首页汉语词典嚼饭喂人嚼饭喂人的意思
jiáofànwèirén

嚼饭喂人


拼音jiáo fàn wèi rén
注音ㄐ一ㄠˊ ㄈㄢˋ ㄨㄟˋ ㄖㄣˊ


基础信息

释义:指把嚼烂的食物喂给别人,比喻对知识、道理等不加消化地转述他人内容,或重复陈旧观点而不创新。含贬义,常用于批评教育、学术等领域中机械复制他人成果的行为。


引证典故

出处:典出《礼记·檀弓下》,原文“幼而食于母,长而食于妻,老而食于子孙”,后演化为“嚼饭哺儿”或“嚼饭喂人”。明代刘侗《帝京景物略》进一步明确其含义:“嚼饭喂人,谓以己之陈腐知识强加于人。”清代《儿女英雄传》亦有类似用法:“嚼饭喂人,岂非误人子弟?”


词语用法

词性:动词性短语,可作谓语、定语或宾语。
适用对象:多用于教育者、学者、长辈等群体,强调知识传递中的惰性与缺乏创新。


词语例句

例句1:导师要求学生直接引用自己二十年前的论文,这种嚼饭喂人的做法阻碍了学术进步。
例句2:家长总让孩子背自己小学作文,无异于嚼饭喂人,无法培养独立思考能力。
例句3:会议上领导反复播放十年前的政策文件,完全是嚼饭喂人式的传达。
例句4:出版社再版旧书时未作任何更新,读者会感到嚼饭喂人。
例句5:老师照搬教案却不结合新案例,学生自然觉得嚼饭喂人。


近义反义

近义词:鹦鹉学舌、照本宣科、食古不化;
反义词:推陈出新、独辟蹊径、因材施教。


外语翻译

英语:"spoon-feed" 或 "regurgitate knowledge";
日语:「咀嚼して与える」(そしゃくしてあたえる);
韩语:"먹은밥 먹이기"(메키밥 메기기)。


文化学术

教育领域:批判填鸭式教学,提倡启发式教育。
传播学视角:反映信息传递中的冗余现象,强调受众对信息的再处理能力。
社会影响:可能导致群体思维固化,抑制个体创造力发展。


现当代应用

网络语境:用于调侃自媒体搬运视频、重复推送过时资讯等现象。
职场场景:形容管理者机械沿用旧方案,拒绝调整以适应变化。
国际比较:西方常用"teaching to the test"类比应试教育的嚼饭喂人倾向。


字源解析

“嚼”:从口爵声,本义为细碎研磨,引申为消化理解的过程。“饭”指谷物主食,整体意象强调将食物分解后重新给予。



※ "嚼饭喂人"的意思解释、嚼饭喂人是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。