gūqīn

孤衾


拼音gū qīn
注音ㄍㄨ ㄑ一ㄣ


基础信息

释义:“孤衾”指单独一人使用的被褥,常用来形容独居、孤独的状态。出自古代诗文,多表达孤寂、凄凉的情感。


引证典故

文献出处: 《诗经·邶风·绿衣》有言:“絺兮绤兮,凄其以风。”后世文人常以“孤衾”呼应此意境,如唐代白居易《邯郸冬至夜思家》:“抱膝灯前影伴身,卧听寒砌打叶声。谁念长安远,孤衾冷似冰。”宋代陆游《秋怀》“孤衾谁与温,残灯照夜长”亦为典型用例。


词语用法

词性: 名词,作主语或宾语。 搭配习惯: 常与“冷”“寒”“空”“独”等字组合,强化孤寂氛围;也可与动作词连用,如“卧于孤衾”。 语境: 多用于诗歌、散文中的抒情场景,尤其表现游子思乡、闺怨、晚年孤独等主题。


词语例句

1. 杜甫《宿府》:“永夜角声悲自语,中天月色好谁看?风尘荏苒音书绝,关塞萧条行路难。已忍伶俜十年事,强移栖息一枝安。细推圣贤愁更愁,孤血寒浸客衣单。” 2. 李商隐《泪》:“湘江斑竹枝,苦笋蕨薇羹。莫爱三春后,能留几处花?孤血掩重门,愁人不堪闻。” 3. 李清照《醉花阴》:“薄雾浓云愁永昼,瑞脑销金兽。佳节又重阳,玉枕纱厨,半夜凉初透。东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖。莫道不销魂,帘卷西风,人比黄花瘦。”(“纱厨”与“孤衾”意象相通) 4. 苏轼《定风波》:“莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行。竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?一蓑烟雨任平生。料峭春风吹酒醒,微冷,山头斜照却相迎。回首向来萧瑟处,归去,也无风雨也无晴。”(诗中“孤衾”未明写,但“孤馆”可互见) 5. 现代小说《围城》:“他独自蜷缩在孤血里,听着窗外雨打芭蕉的声音,仿佛听见了时光流逝的叹息。”


近义反义

近义词: 单衾、寒衾、空衾、冷衾、独被 反义词: 锦衾、暖衾、同衾、合衾


外语翻译

英语: lonely quilt / solitary cover 日语: 孤衾(こきん) 法语: couette solitaire


文化学术

文学意象: “孤衾”在古典诗词中属“寒意象”的典型符号,与“霜鬓”“断雁”“枯井”等共同构成晚唐至宋的衰颓美学。清代《诗品》评此类意象曰:“以物象心,则孤血可泣。” 民俗关联: 古代丧俗中,逝者需更换新衾,生者常借“孤血”隐喻亡故,如《礼记·问丧》载:“寝苫枕块,斩衰之服。”


字源解析

构字分析: - “孤”:甲骨文从犬从瓜,本义为幼犬无主,引申为孤独。 - “衾”:小篆从衣从衪,指覆盖身体的织物。二字组合后,强调“独居无伴”的物理状态与情感投射。


现当代应用

文学创作: 余华《活着》中福贵回忆家珍之死时写道:“那床孤血再也没焐热过。” 影视语言: 电影《花样年华》台词:“她每晚只盖着孤血,像一座孤岛。” 日常隐喻: 网络用语“孤血效应”形容长期独处导致的社交疏离现象。


分字解释


※ "孤衾"的意思解释、孤衾是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。