词义:"工战"指工匠与战士的协作或结合,常见于古代文献中描述技艺与武备并重的情况。该词强调技术能力与战斗技能的互补关系。
出处:《周礼·考工记》中有"百工之事,皆圣人之作也;兵革之事,亦圣人之作也"的记载,后世引申为"工战"概念。唐代杜牧在《原十六卫》中提到"工战相资",指工匠为军队制造武器时形成的协作关系。
语法特征:可作名词短语(如"推行工战制度"),也可作动词性搭配(如"实行工战")。现代汉语中多用于历史研究或军事史语境。
搭配对象:常与"制度""传统""结合"等词语组合,例如"工战传统""工战结合"。
例句1:汉代军械局工匠需同时具备锻造铠甲和维修战车的技能,这种"工战"模式保障了军队的后勤效率。
例句2:考古发现秦代兵器作坊遗址中,刻有工匠姓名与部队编号的铭文,印证了当时"工战"制度的严密性。
例句3:宋代《武经总要》记载,弩机制作需经"工战"考核,不合格的工匠不得参与兵器生产。
例句4:明代火器营实行"工战一体",工匠需定期接受军事训练以应对战场需求。
例句5:日本学者研究发现,战国时代铁炮传入后,日本形成了独特的"工战"体系,即火绳枪匠兼任轻步兵。
近义词:技战、器战(侧重器械与作战的结合)、农战(战国时期商鞅提出的耕战合一政策)。
反义词:文治(强调文化而非武力)、纯工匠(无军事职能)、纯武士(不从事工艺制作)。
英语:"craft-warmery" 或 "artisan-military integration"
日语:"工戦(こうせん)"(汉字直接借用,读作"kōsen")
构词分析:"工"本义为巧饰(《说文解字》),后引申为技艺;"战"本义为兵器相交(《释名》),组合后形成技艺与武力的双重含义。二字在甲骨文中分别用工具与兵器象形表示。
历史研究:用于分析古代军工复合体运作模式,如宋代"将官监造制"中的工匠管理体系。
军事史术语:部分学者用此概念描述冷兵器时代"兵民合一"的生产组织形式,例如瑞士长戟兵的武器自产自销体系。
文化比较:东亚史研究对比中国"工战"与日本"刀工"制度的异同,指出前者更强调国家管控而后者保留氏族特征。