释义:僭儗指超越本分、冒用他人名义或规格的行为,常见于古代文献中。
词性:动词性复合词。
使用频率:现代汉语中极少见,多见于古籍注释与历史研究。
《汉书·王莽传》载:“诸侯僭儗天子,臣子陵君父。”此处描述西汉末年诸侯王越礼拟制天子的行为。 《晋书·舆服志》亦提及“王公僭儗乘舆”,批评贵族逾越礼制使用皇帝车驾的现象。 唐代杜佑《通典·礼典》将“僭儗”列为“违礼之禁”的典型表现。
该词多用于书面语,作谓语或定语,强调主体对等级制度的破坏。 搭配对象常为礼仪(如“僭儗冕旒”)、服饰(“僭儗衮服”)或器物(“僭儗玉玺”)。 句式上可单独成句,也可与“罪”“过”等字组合(“僭儗之罪”)。
1. 《后汉书》载:“诸郡国守相多僭儗天子仪仗,有司劾其不轨。” 2. 班固《白虎通义》言:“庶人僭儗庙器,是为大逆。” 3. 司马光《资治通鉴》记:“藩镇僭儗年号,朝廷震怒。” 4. 《宋会要辑稿》称:“民间僭儗官窑瓷器,严令禁绝。” 5. 清代笔记小说《阅微草堂笔记》载:“僧侣僭儗僧冠,被逐出寺。”
近义词:僭越、拟制、逾矩、僭侈 反义词:恪守、谨守、循礼、恭顺
英语对应概念:imperial usurpation / hierarchical transgression 日语翻译:僭越(せんえつ) 法语对应术语:usurpation de rang
在礼制研究中,“僭儗”是判定社会秩序崩坏的重要指标。 考古发现中,墓葬出土非等级规格的随葬品常被归因于“僭儗”行为。 《周礼》《礼记》等典籍对“僭儗”的惩戒措施,反映了早期中国对权力符号的严格管控。
“僭”从亻(人)从僉(多人聚集),本义为众人越位; “儗”从人从似,意为模仿他人。二字合用时特指以群体身份僭取上位者的特权。 小篆字形中,“僭”下部“僉”象人群争逐状,暗示无序状态。
现代汉语中仅用于考据或仿古语境。 2015年《文物》期刊曾讨论唐代墓葬壁画中的“僭儗”现象,指出壁画人物服饰突破当时品级制度。 部分历史剧编剧借用该词描述古代权臣篡位情节,但需注意其文言色彩。