首页汉语词典出位僭言出位僭言的意思
chūwèijiànyán

出位僭言


拼音chū wèi jiàn yán
注音ㄔㄨ ㄨㄟˋ ㄐ一ㄢˋ 一ㄢˊ

词类成语
成语解释出位僭言

基础信息

词语名称:出位僭言

词性分类:成语(书面语,多用于批评语境)

结构类型:联合式复合词,“出位”与“僭言”并列组合


引证典故

文献出处:该词不见于先秦至唐代主要典籍,最早见于宋代笔记。《容斋随笔·续笔》卷十三载:“近世士大夫有出位之言,非徒僭越礼制,亦多妄议朝廷。”此处“出位之言”即指超越身份界限的言论。明代《万历野获编》亦提及“臣下出位僭言,干犯忌讳”,用以描述官员越职建言而触犯礼法之事。清代《清史稿·职官志》有“禁庶人出位僭言,以肃纲纪”之语,表明此语在清代官方文书中被正式化,用于维护等级秩序。


词语用法

语法功能:多作谓语或定语,常带贬义色彩,修饰人物行为。如“此人出位僭言,终致贬谪”。

使用场景:常见于历史评述、政治批评、学术考证等语境,强调言行逾越本分、扰乱名分之弊。

感情色彩:强烈贬义,隐含对权力边界与礼制规范的维护意识。


词语例句

例1:《明史·宦官传》称魏忠贤党羽“交结士子,出位僭言,干预朝政”,实为构陷异己之举。

例2:清代文字狱案中,某生员上书直斥皇帝政策,被斥为“狂诞出位僭言”,最终下狱。

例3:史家评王安石变法时指出,其支持者中有人“越职言事,出位僭言”,虽动机未必不善,却违背宋代台谏制度。

例4:民国初年报纸曾讥讽某些议员“以平民身份出位僭言,妄议宪法”,实则暗指其缺乏专业素养。

例5:现代学者分析古代官僚体系时,引用“出位僭言”一词说明部分官员因越权建言而遭贬谪的历史模式。


近义反义

近义词:越俎代庖、僭越礼制、妄言干政、越职言事

反义词:恪守本分、谨言慎行、安守职分、循规蹈矩

辨析说明:“出位僭言”特指因身份所限不应发表言论却主动发声的行为,侧重言语层面的逾矩;而“越俎代庖”偏重行动干预,范围更广。


外语翻译

英文对应:overstepping one's bounds with presumptuous speech

日文训读:出位の僭言(しゅついのせんげん)

法文对应:parler au-delà de ses fonctions avec prétention

翻译说明:英文采用意译,保留“超越界限”与“僭越言辞”双重含义;日文中借用汉字直接音训,符合传统汉文表达习惯。


文化学术

礼制背景:该词根植于中国传统等级社会结构,尤其体现儒家“君君臣臣父父子子”的秩序观。古人认为不同身份者应有明确言论边界,如《礼记·曲礼》云:“礼不下庶人,刑不上大夫”,虽非绝对,但反映了话语权的阶层分配逻辑。

政治应用:历代王朝常用“出位僭言”作为打压异见的话语工具,如明代锦衣卫奏报常以此罪名弹劾大臣。清代奏折制度中,若臣工建议涉及皇权核心事务而未经内阁转呈,亦可能被批为“出位僭言”。

学术价值:现代史学界视其为研究中国古代言论控制机制的重要概念,见于余英时《中国知识分子的边缘化》等著作中对士人角色变迁的分析。


字源解析

“出位”释义:“出”为超出、逾越之意;“位”指职位、身份地位。合指超越自身职责或等级范畴。

“僭言”释义:“僭”本义为超越本分冒用他人名义或器物(如“僭越”“僭号”),引申为不合法度的行为;“言”即言论。“僭言”即不合礼法的言论。

构词逻辑:二者并列强化“言行双重越界”的语义,形成对越权言论的批判性概括。


现当代应用

历史延续:虽现代法律体系取代礼制规范,但该词仍偶见于学术评论或媒体措辞。如某学者在讨论网络时代言论自由时提及:“自媒体兴起使‘出位僭言’现象泛化,但公共责任未同步提升。”

现实映射:可用于批评公众人物跨界发声却缺乏专业依据的情形,如经济学家评论外交政策、明星介入司法案件等,常被批评为“出位僭言”。

语言存续:收录于《汉语大词典》《中华成语大词典》等权威辞书,属历史传承类成语,具备稳定的语义内核与文化记忆功能。



※ "出位僭言"的意思解释、出位僭言是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。