释义:“耸跸”指帝王或显贵出行时,车马仪仗高大威赫,声势显赫。该词多用于古代文献中描述皇家出行的排场与威严。
典籍出处:唐代《朝野佥载》记载:“玄宗幸蜀,道路耸跸。”此句描绘唐玄宗逃亡至蜀地时,沿途车马仪仗之盛大。宋代《太平广记》亦提及:“诸侯入朝,耸跸过市。”可见“耸跸”多与帝王、贵族出行相关。
词性:动词性短语,强调动作的视觉效果。
搭配对象:通常搭配“车驾”“仪仗”“队伍”等名词,如“车驾耸跸”“仪仗耸跸”。
语境特点:多用于正式文书或史书,带有庄重色彩。现代汉语中较少使用,偶尔见于仿古文学。
1. 明代《明实录》载:“上亲征,文武百官随驾耸跸,旌旗蔽日。”
2. 清代《钦定大清会典》:“亲王陛见,驼马耸跸,卤簿森严。”
3. 宋代《东京梦华录》:“元宵佳节,金吾卫耸跸巡街,百姓夹道观瞻。”
4. 汉代《史记·秦始皇本纪》:“始皇东游,耸跸三十里,民遮道相望。”
5. 唐代《新唐书·礼仪志》:“冬至大朝会,皇帝出宫,耸跸以行。”
近义词:“轩昂”(形容气势)、“肃穆”(形容庄严)、“张皇”(形容声势)。
反义词:“简从”(指随从简单)、“寂寥”(指冷清无人)。
英语:"imposing procession"(威仪队列)
日语:"威厳ある行列"(威严的行列)
构词分析:“耸”本义为高起、直立,《说文解字》释为“高也”;“跸”原指帝王出行清道禁行,《周礼》有“天子跸止”的记载。二字连用后,专指车马仪仗的宏大场面。
文学用例:现代作家金庸在《鹿鼎记》中写道:“康熙帝南下,沿途耸跸,百姓伏道跪迎。”仿古作品中常见此词。
学术引用:历史学者研究古代宫廷礼仪时,常引用“耸跸”描述出行规制,如《中国历代舆服制度》一书。