释义:形容事物突然显现或高耸突出,引人注目。多用于描述建筑、山峰、标志等物理形态的突然出现或显著高度。
出处:该词为现代汉语复合词,无明确古代文献出处,其构成方式参考了“赫然”(鲜明、突然)与“耸现”(高耸出现)的语义组合。类似表达可见于鲁迅《野草·影的告别》中“赫然立起”的用法,但“赫然耸现”作为固定搭配更晚形成。
词性:动词性短语,作谓语或定语。
搭配对象:多具象化实体(如山峰、纪念碑)、抽象概念(如真相、数据)。
语境特征:强调视觉冲击力或认知上的突显性,常与“突然”“意外”“惊人”等副词共现。
1. 远处一座黑色金字塔在夕阳下赫然耸现,轮廓清晰刺破暮色。
2. 考古队清理土层后,青铜器纹饰赫然耸现,震惊在场所有人。
3. 暴雨冲刷过后,山体滑坡的痕迹在视野中赫然耸现。
4. 财务报表末尾一行数字被加粗标红,利润亏损顿时在屏幕上赫然耸现。
5. 城市改造时,明代城墙残段从废墟中赫然耸现,引发文物保护热潮。
近义词:突兀出现、骤然显现、拔地而起、横空出世。
反义词:隐匿不现、平淡无奇、悄然消逝。
英文:loom prominently / suddenly tower
日文:急に目立つ(きゅうにめだつ)
韩文:갑자기 두드러지게 나타남
“赫然”:“赫”本义为火红色(《说文解字》),引申为鲜明;“然”为词缀,整体表“明显貌”。
“耸现”:“耸”含直立、升高义(《广雅》);“现”从玉见声,指显露。二字组合强化了空间高度的视觉感知。
建筑领域:用于描述地标性建筑的突兀建成,如“新航站楼在戈壁滩上赫然耸现”。
地质报道:常见于灾害现场描写,如“地震裂隙在卫星图像中赫然耸现”。
数据可视化:图表设计术语,指关键数据因色彩对比而突显,如“异常值在折线图上赫然耸现”。