chūnpáo

春袍


拼音chūn páo
注音ㄔㄨㄣ ㄆㄠˊ


基础信息

释义:“春袍”指春季穿着的袍子,古代常为官员或士人特制的春服。袍子多为长衣,质地以丝麻为主,色彩多选用象征春天的青、绿等色调。


引证典故

文献记载:《礼记·月令》提及孟春之月,天子衣青衣,乘苍辂,载青旗,朝于明堂,此与春袍的意象相合。唐代白居易《和梦得春游》诗中有“官袍垂带拂春袍”句,描述官员春游时穿着春袍的场景。


词语用法

词性:名词,指代一种服饰。

搭配:常与“着”“穿”“制”等动词连用,如“着春袍”“制春袍”。


词语例句

1. 清明时节,他着一袭墨绿春袍,漫步于郊野,别有一番雅致。

2. 宫廷画师描绘春日宴饮图,主角皆身着绣有花卉纹样的春袍。

3. 古籍记载,宋代官员在春祭时必须更换春袍以示礼制。

4. 博物馆展出的清代春袍,面料轻薄,袖口缀有金线刺绣。

5. 文人笔记中常见“脱旧冬袍,换新春袍”的句子,体现季节更替的仪式感。


近义反义

近义词:春衫、春衣(均指春季衣物)。

反义词:冬袍、裘衣(指冬季厚重衣物)。


外语翻译

英语:spring robe

日语:春の袴(はるのはかま)


文化学术

礼制关联:古代春袍的使用与礼仪制度密切相关,如《周礼》规定不同季节需更换相应礼服,春袍属吉服的一种。

审美意义:春袍的配色和纹饰常融入自然元素,体现“天人合一”的思想。


字源解析

构词分析:“春”明确季节属性,“袍”指衣物形制,组合后专指春季袍服。二字无通假或异体关系。


现当代应用

现代语境:当代文学作品中偶尔借用“春袍”营造古典意境,但日常较少使用,更多作为历史服饰研究的术语。

收藏领域:博物馆对明清春袍的复原展示,有助于研究古代纺织工艺和社会生活。


分字解释


※ "春袍"的意思解释、春袍是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。