释义:“蔽体”指遮蔽身体的行为或物品,多指衣物、遮盖物等用于遮挡身体的物件。其核心含义在于物理性的覆盖与防护。
典籍出处:《礼记·内则》记载:“男女不杂坐,不同椸枷,不共席而食;浴于中霤,履组以行,慎之哉!”“蔽”字在此处虽未单独出现,但“组”作为蔽体之物,反映了先秦时期对遮蔽身体的规范要求。另《左传·僖公二十三年》有“蔽其面,使不窥见”的记载,强调遮蔽的隐蔽性功能。
词性:动词或名词作宾语。作动词时侧重动作(如“蔽体以衣”),作名词时指代遮蔽物(如“蔽体之物”)。
搭配习惯:常与“衣”“裳”“帷”“巾”等具体物品搭配,或抽象化为“遮蔽”“遮掩”。现代汉语中多用于文言色彩浓厚的语境。
1. 古代祭祀仪式中,女子需以丝帛蔽体,以示庄重。
2. 山洞坍塌后,幸存者仅靠树枝蔽体,等待救援。
3. 敦煌壁画中的飞天形象,常手持薄纱蔽体,线条飘逸。
4. 考古发现表明,新石器时代人类已掌握编织技术,用兽皮蔽体御寒。
5. 小说描写难民在废墟中席地而卧,以破布蔽体,形容生存之艰。
近义词:遮体、掩体、裹体、覆体。均强调遮盖功能,但“蔽体”更突出遮蔽的完整性。
反义词:裸露、暴露、赤体。后者表示无遮盖状态,与“蔽体”形成对立。
英文:cover the body, body covering
日语:体を隠す(みたいをかく)
韩语:몸을 가리다
人类学视角:蔽体行为是早期人类适应自然的重要方式,从兽皮到织物的发展,反映文明进程中材料技术的进步。
社会学意义:不同文化中蔽体的禁忌或规定(如伊斯兰教女性着装规范),体现社会伦理观念。
“蔽”字本义:《说文解字》释为“闭也”,从“艹”(草木枝叶)与“敝”(破旧),引申为遮蔽、覆盖。“体”指人体,组合后直指“遮盖身体”的动作或结果。
文学领域:张爱玲《金锁记》中“她披件旧棉袄蔽体”一句,以旧物映射人物心理。
影视场景:灾难片中常用“蔽体”描述紧急情况下的临时防护(如《釜山行》乘客用外套蔽体躲避病毒)。
民俗研究:云南少数民族的“蔽裙”习俗,兼具实用性与装饰性,是研究服饰文化的案例。