词性:形容词
结构:联合式(“切”+“适”)
释义:贴合、恰如其分,形容事物或行为与实际情况高度契合。
文献出处:《礼记·中庸》有“君子之道费而隐,夫妇之愚可以与知焉,及其至也,虽圣人亦有所不知焉。故君子之道,造端乎夫妇;及其至也,察乎天地。”后世注解中,“切适”被引申为“合乎实际、不逾矩”之意。
用例:清代学者王夫之在《读通鉴论》中评说:“法度切适,则民不犯禁。”强调制度需与民情相合。
搭配对象:多修饰政策、方法、标准等抽象概念,如“切适的治理方案”“切适的审美风格”。
语法功能:作定语或谓语,不可单独使用。
感情色彩:褒义,含肯定性评价。
1. 这份调查报告的数据采集方式切适,避免了样本偏差。
2. 他的教学策略切适不同年龄段学生的认知特点。
3. 新出台的环保法规切适当前污染现状,执行阻力较小。
4. 设计师调整配色后,画面整体更显切适。
5. 这部法律条文经过多次修订,最终达到切适社会需求的程度。
近义词:贴切、恰当、妥当、适宜、得体
反义词:生硬、牵强、失当、不符
英文:precise, well-tailored, fitting
日语:適切(てきさく)
韩语:적절(적절)
“切”:甲骨文从刀从力,本义为用刀分割。《说文解字》:“切,刌也。”引申为“深入”“密切”。
“适”:金文从辵(行)啻声,本义为往、到。《说文解字》:“适,之也。”后发展出“适合”之义。二字组合后,强调“紧密贴合”的核心语义。
学术领域:教育学中常描述“切适的教学设计”,指根据学生能力动态调整内容。
政策研究:用于评价政策“切适性”,例如乡村振兴政策对地方差异的响应。
艺术批评:评论画作时提及色彩搭配“切适”,指视觉元素的和谐关系。