zhōngshì

中适


拼音zhōng shì
注音ㄓㄨㄥ ㄕˋ

繁体中適

基础信息

拼音:zhōng shì

词性:形容词

基本释义:内心安适、舒畅;亦指适中、恰到好处。


引证典故

古代文献例证: 1. 唐代白居易《咏怀》诗:“心中适无事,忽觉身悠悠。”此处“中适”指内心安适无牵挂。
2. 《庄子·达生》:“夫醉者之坠车,虽疾不死。骨节与人同而犯害与人异,其神全也。”晋代郭象注:“其神全也,故中适而外物不伤。”此处“中适”指内心处于和谐安适的状态。
3. 宋代王安石《答孙莘老书》:“若夫中适之道,则欲其虚而明,通而不过。”此处强调内心虚明通达的适中境界。


词语用法

语法功能:多作谓语或定语,描述心理状态或事物程度。

语体特征:属文言词汇,现代汉语中较少使用,多见于哲学、文学讨论。

搭配特点:常与“心神”“之道”“其志”等抽象名词搭配,如“心神中适”“中适之道”。


词语例句

1. 习静观朝槿,心神中适,俗虑尽消。
2. 养生贵在守中适,不使情志过极而伤身。
3. 其画设色淡雅,构图疏密中适,深得宋人意趣。
4. 饮酒微醺之际,胸怀中适,陶然忘机。
5. 调解纠纷须持中适之态,不偏不倚方可服人。


近义反义

近义词:安适、恬适、中和、惬怀、舒泰

反义词:郁结、烦躁、偏激、失衡、窘迫


外语翻译

英语:inner tranquility; moderate and appropriate

日语:心中適う(しんちゅうかなう);程よく適している

法语:tranquillité intérieure ; modéré et approprié


文化学术

哲学内涵:融合儒道思想的重要概念,儒家强调“中庸”的适度原则,道家追求“神全”的内在和谐,共同构成“中适”的精神内核。

中医应用:《黄帝内经》提出“志闲而少欲,心安而不惧”,与“中适”理念相通,视为养生的重要心理基础。


字源解析

单字释义: “中”本义为中央、内在,引申为不偏不倚;“适”从辵(chuò)从啻,原指前往、相合,后衍生出适宜、安适之义。
合成逻辑:二字组合强调“内在的适宜状态”,既指心理平衡,亦含行为尺度的把握。


现当代应用

学术研究:在现代心理学研究中,“中适”概念常与“心理弹性”“主观幸福感”等议题关联,成为探讨传统修养与心理健康关系的重要切入点。

文学创作:当代散文、诗歌中偶见化用,如“寻一份中适的心境”等表达,多用于描写现代人对精神家园的追寻。

生活语境:在茶道、园艺等现代雅文化中,常以“中适”形容器物搭配、空间布局的和谐美感。



※ "中适"的意思解释、中适是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。