读音:piàn xià
词性:动词
基本释义:用欺骗和恐吓的手段。指以谎言欺诈并施加威胁恐吓,使人屈服或就范。
构成方式:并列式合成词。"骗"为欺诈、哄骗,"吓"为恐吓、威胁,二者并列组合,表示两种手段并用。
出处:该词多见于明清小说及公案类文献,用于描述市井无赖、恶霸横行时的惯用手段。
文献用例:清代小说中常有"骗吓良民""骗吓财物"等表述,指以虚假事由恐吓他人,借机诈取钱财。
语法功能:作谓语、定语,含贬义。
搭配习惯:常与"良民""钱财""百姓"等名词搭配使用,表示施害对象。
例句一:那伙泼皮专在街上行骗吓乡人,百姓苦不堪言。
例句二:衙役与地痞勾结,骗吓商贩,勒索银两。
例句三:此人惯用骗吓之术,乡里人皆避之不及。
例句四:恶棍以虚词骗吓,强夺民田。
例句五:官衙虽有禁令,骗吓之举仍屡禁不止。
近义词:恐吓、敲诈、勒索、欺诈
反义词:安抚、劝慰、诚信待人
骗(piàn):to deceive, to cheat, to swindle
吓(xià):to threaten, to intimidate
合译:to deceive and threaten; to use fraud and intimidation
骗(piàn):从马,扁声。本义为跃上马背,后引申为欺诈、哄骗。
吓(xià):从口,赫声。本义为恐吓、威胁,使人畏惧。
合成:二字并列,各取本义,合成"以欺诈与威胁并用"之义。
法律语境:现代法律文书中,"骗吓"行为可能涉及敲诈勒索罪或诈骗罪,强调以欺骗手段实施精神强制。
社会语境:在描述黑恶势力、电信诈骗等社会现象时,"骗吓"一词仍用于指涉以欺骗与恐吓并用的犯罪手段。