chángxìn

长信


拼音cháng xìn
注音ㄔㄤˊ ㄒ一ㄣˋ

繁体長信

基础信息

拼音:cháng xìn

词性:名词

基本释义:汉代宫名,指长信宫,为汉代宫殿建筑,因窦太后曾居于此而闻名。后泛指宫殿或宫廷。

常见搭配:长信宫、长信殿、长信秋词


引证典故

出处:《汉书·外戚传》记载,汉成帝时,班婕妤失宠后,退居长信宫,作《怨歌行》(又称《团扇歌》),以秋扇见弃为喻,表达宫怨之情。

典故内容:班婕妤是汉成帝妃子,才学出众,一度受宠。赵飞燕姐妹入宫后,班婕妤失宠,退居长信宫,作《怨歌行》:"新裂齐纨素,皎洁如霜雪。裁为合欢扇,团团似明月。出入君怀袖,动摇微风发。常恐秋节至,凉飙夺炎热。弃捐箧笥中,恩情中道绝。"此诗以秋扇被弃比喻女子失宠,后世"长信"遂成宫怨意象。

文学影响:唐代诗人王昌龄作《长信秋词五首》,延续这一传统,写长信宫中秋月、寒鸦等意象,抒发宫女幽怨,"长信"成为宫怨诗的经典母题。


词语用法

本义:汉代宫殿名,特指长信宫。

引申义:泛指宫廷、宫殿,或借指宫怨、失宠女子的居所。

使用语境:多用于古典诗词、文学作品中,带有宫廷、哀怨、幽寂的情感色彩。


词语例句

例句一:"长信宫中秋月明,昭阳殿下捣衣声。"——王昌龄《长信秋词五首》其一

例句二:"长信怨"成为后世宫怨诗的固定意象,历代诗人多有沿用。

例句三:"玉颜不及寒鸦色,犹带昭阳日影来。"——王昌龄《长信秋词五首》其三

例句四:"长信"一词在唐宋诗词中频繁出现,成为宫廷生活的代名词。

例句五:"长信殿前月色寒,宫女如花满春殿。"——后世诗人化用长信意象。

例句六:"长信秋词"是宫怨诗的重要题材,影响深远。

例句七:"长信"所承载的宫怨主题,是中国古典诗歌中独特的文化符号。


近义反义

近义词:长信宫、长信殿、昭阳殿、未央宫

反义词:无明确反义词,可对应"民间""草野"等表示宫外的词语。


外语翻译

英语:Changxin Palace / Palace of Long Trust

日语:長信宮(ちょうしんきゅう)

韩语:장신궁


文化学术

文化意义:"长信"是中国古典文学中宫怨主题的核心意象,承载着失宠女子的哀怨情感,是宫廷生活的缩影。

学术研究:学界对"长信"意象的研究集中于宫怨诗传统、汉代宫廷制度、以及班婕妤《怨歌行》的文学价值。

相关研究:学者指出,"长信"意象的延续反映了中国古代宫廷女性的生存状态,以及诗人对权力与情感的书写。


字源解析

字形:"长"为象形字,甲骨文象人长发形,本义为长久、长远;"信"为会意字,从人从言,本义为诚实、信用。

字义:"长信"合称,取"长久信任"之意,为汉代宫殿命名,寄托帝王对后宫的期望。

演变:从具体宫殿名,逐渐演变为文学意象,承载宫怨主题。


现当代应用

文学创作:当代诗词、小说仍沿用"长信"意象,表达宫廷、幽怨、孤寂等情感。

文化产品:影视、戏剧中以"长信"为名的作品,多取材于汉代宫廷故事。

建筑命名:部分现代建筑、园林以"长信"命名,取其古典雅致的意蕴。



※ "长信"的意思解释、长信是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。