jiǎnnéng

简能


拼音jiǎn néng
注音ㄐ一ㄢˇ ㄋㄥˊ

繁体簡能

基础信息

拼音:jiǎn néng

词性:动词

基本释义:选拔有才能的人。简,选拔;能,有才能的人。

出处:语出《尚书·大禹谟》


引证典故

原始出处:《尚书·大禹谟》:"任贤勿贰,去邪勿疑。疑谋勿成,百志惟熙。罔违道以干百姓之誉,罔咈百姓以从己之欲。无怠无荒,四夷来王。敷求哲人,俾受后帝,简能而任之,惟帝时举。"

语境说明:《大禹谟》记载大禹治国之策,其中"简能而任之"意为选拔贤能之士并加以任用。此语后成为古代政治文献中论及人才选拔的经典表述。

后世引用:唐代魏徵等撰《群书治要》中多次引用此语,用以阐述选贤任能之道。宋代司马光《资治通鉴》论及用人之道,亦常化用"简能"之旨。


词语用法

用法说明:"简能"为古汉语动宾结构短语,"简"作动词,意为选拔、挑选;"能"作宾语,指有才能之人。

语法特征:常与"任之"连用,构成"简能而任之"的完整表达,强调先选拔后任用的逻辑关系。单独使用时,"简能"侧重于选拔环节本身。

使用场景:多用于古代政治文献、奏议、史书评论等正式书面语体,涉及人才选拔、官员任用等议题。


词语例句

例句一:《尚书》:"简能而任之,惟帝时举。"

例句二:魏徵《谏太宗十思疏》:"简能而任之,择善而从之。"

例句三:《旧唐书·魏徵传》:"简能之制,古今所难,非明君贤相不能行也。"

例句四:宋·欧阳修《为君难论》:"古之明君,简能而不疑,任之而不贰。"

例句五:清·顾炎武《日知录》卷八:"夫简能之法,当以实才为本,不可徒取其名。"

例句六:梁启超《变法通议》:"泰西各国,简能任官,量才授职,故其政修而国治。"


近义反义

近义词:选贤、举能、择才

反义词:任人唯亲、嫉贤妒能、弃贤


外语翻译

英语:select the capable / choose the talented

日语:有能を選ぶ(ゆうのうをえらぶ)

德语:Fähige auswählen

法语:sélectionner les compétents


字源解析

简:《说文解字》:"简,牒也。"本义为竹简,引申为书写、记录,再引申为选择、选拔。此处用"选拔"之义。

能:《说文解字》:"能,熊属。足似鹿。"本义为一种兽名,后假借为贤能、才能之义。此处指有才能之人。

组合义:"简能"二字结合,构成"选拔人才"的完整语义,体现了古代"简"字从具体(竹简)到抽象(选择)的词义演变轨迹。


现当代应用

使用频率:现代汉语中"简能"已不作为常用词汇使用,仅见于学术研究、古籍整理、书法创作等特定语境。

现代意义转化:当代讨论干部选拔制度、人才政策时,偶有学者引用"简能而任之"作为传统政治智慧的表达,但"简能"本身已不具独立词汇地位。

教育领域:中学语文教材及大学古代汉语课程中,"简能"作为《尚书》重点词汇之一,常出现于文言文教学与考试内容中。



※ "简能"的意思解释、简能是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。