língbū

零逋


拼音líng bū
注音ㄌ一ㄥˊ ㄅㄨ


基础信息

拼音:líng bū

词性:名词

基本释义:“零逋”是吐蕃官名,意为“大相”,即宰相,是吐蕃王朝的最高行政长官,总揽军政大权。


引证典故

历史文献:“零逋”一词主要见于汉文史籍对吐蕃的记载。例如,在《新唐书·吐蕃传》中,有关于吐蕃官制的描述,其中提到了“论逋”(与“零逋”音近义同,均为藏文“blon po”的音译),指的就是宰相。

藏文对应:该词是藏文“བློན་པོ”(blon po)的音译。在古藏文文献,如敦煌出土的吐蕃历史文书中,频繁出现此官职,例如著名的吐蕃大相禄东赞(藏文:མགར་སྟོང་བརྩན་ཡུལ་སྲུང་,即噶尔·东赞域松)就被称为“大论”或“论逋”。


词语用法

语法功能:作为专有名词,通常在句中作主语或宾语,用于指代特定历史人物或官职。

语体色彩:该词属于历史词汇,带有浓厚的史学与民族学色彩,在现代汉语中已不常用,仅出现于学术研究或历史叙述中。


词语例句

1. 在松赞干布时期,零逋(大相)禄东赞为吐蕃王朝的强盛立下了汗马功劳。

2. 据史书记载,那位零逋总揽内外政事,权力极大。

3. 吐蕃的零逋一职,多由贵族中的权臣担任。

4. 此次与唐朝的会盟,由吐蕃的零逋全权代表赞普出席。

5. 研究吐蕃官制,必须厘清“零逋”、“论逋”等官职的具体职责与演变。


近义反义

近义词:大相、宰相、论逋、大论

反义词:(在官职体系中)小臣、属官、僚佐


外语翻译

英语:Chief Minister / Grand Chancellor (of the Tibetan Empire)

藏文:བློན་པོ (blon po)


文化学术

历史文化:“零逋”是理解吐蕃(公元7-9世纪)政治制度的核心词汇。吐蕃王朝实行一种贵族议事制度,零逋(大相)不仅是行政首脑,也常常是军事统帅,其地位仅次于赞普(国王)。著名的零逋如禄东赞,曾主持厘定法律、创制文字,并赴长安为松赞干布迎娶文成公主,在汉藏文化交流史上扮演了关键角色。

学术研究:在藏学、隋唐史和民族关系史研究中,“零逋”是频繁出现的术语。学者们通过汉藏文献对比,探讨零逋的选拔、权力更迭及其与赞普的关系,以此揭示吐蕃王朝的政治结构与兴衰规律。


字源解析

来源:“零逋”是一个音译词,其来源是古藏文“བློན་པོ”(blon po)。

构词分析:
- “བློན”(blon):意为“臣子”、“大臣”。
- “པོ”(po):是一个表示阳性、尊大的后缀。
因此,“blon po”直译为“大臣”或“大臣者”,引申为“宰相”、“高官”。
汉字“零逋”是唐代史官根据当时的读音对“blon po”进行的记音,不同的史书也记作“论逋”、“禄播”等,用字虽异,所指相同。


现当代应用

使用领域:该词在现代日常语言中已完全消失,其应用严格局限于以下领域:

1. 学术著作:在历史学、民族学、藏学的专业论文和书籍中,用于准确描述吐蕃官职。

2. 历史普及:在涉及吐蕃历史、文成公主故事的纪录片、展览或通俗读物中,可能会出现此词。

3. 辞书编纂:作为历史词汇被收录于《汉语大词典》、《藏汉大辞典》等大型工具书中。


分字解释


※ "零逋"的意思解释、零逋是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。