首页汉语词典感人肺肝感人肺肝的意思
gǎnrénfèigān

感人肺肝


拼音gǎn rén fèi gān
注音ㄍㄢˇ ㄖㄣˊ ㄈㄟˋ ㄍㄢ

词类成语
成语解释感人肺肝

基础信息

拼音:gǎn rén fèi gān

释义:形容言辞、作品或事迹等极为真挚动人,深深触动了人的内心。

词性:形容词性短语

结构:动宾结构(感-人肺肝)

感情色彩:褒义


引证典故

典故出处:出自唐代刘禹锡《唐故相国李公集纪》:“今考其文至论事疏,感人肺肝,毛发皆耸。”此句形容李公的奏疏情感真挚,读之令人内心深受震撼。

历史演变:本词原多用于形容诗文、言论的感染力,后扩展至形容各种动人场景。古代文献中常与“毛发皆耸”连用,强调震撼之深;现代用法更侧重情感共鸣。


词语用法

语法功能:多作谓语、定语,如“这个故事感人肺肝”“感人肺肝的瞬间”。

语体特征:书面语色彩较强,常见于文学评论、纪念文章等正式语境。

使用注意:因强调触及内心最深处,不宜用于轻浅的感动场景。


词语例句

1. 这位老兵回忆战友牺牲时的讲述,字字血泪,感人肺肝。

2. 纪录片中母亲跨越边境寻子的片段,令观众无不觉得感人肺肝。

3. 杜甫《三吏》《三别》的诗句,真实再现了战乱中百姓的苦难,可谓感人肺肝。

4. 他在追悼会上的悼词,没有华丽辞藻,却因真情实感而感人肺肝。

5. 医护人员在疫情期间的请战书上按满红手印,此情此景感人肺肝。


近义反义

近义词:感人至深、催人泪下、荡气回肠、撕心裂肺(程度更重)

反义词:无动于衷、索然无味、铁石心肠、麻木不仁

辨析:与“感人至深”相比,“感人肺肝”更强调触动内心深处的肝肺脏器,带有生理共鸣的隐喻;与“催人泪下”相比,更侧重内在震撼而非外在流泪反应。


外语翻译

英语:profoundly moving; heart-rending

日语:肺肝を貫く(はいかんをつらぬく)

法语:qui touche au plus profond de l'âme

德语:zu Herzen gehend; ergreifend


文化学术

文化内涵:体现中国传统文化中“肝肺”作为情感载体的认知,《黄帝内经》载“五脏六腑皆令人咳”,古人认为内脏与情感密切关联。

学术应用:在文学批评中常用于评价抒情作品的情感深度,在心理学领域可对应“深度共情”概念。


字源解析

单字释义:“感”从心咸声,本义为触动;“肺”“肝”在古代医学中被视为藏魄藏魂之所,《淮南子》有“肺主目,肝主耳”之说,引申为情感核心。

构词逻辑:通过“肺肝”这一人体最深处的器官隐喻,构建“触动人心至深之处”的意象,与“刻骨铭心”形成人体不同部位的隐喻对照。


现当代应用

媒体使用:多用于重大灾难报道、英雄事迹宣传等需要引发深度共鸣的语境,如“汶川地震中教师护住学生的最后姿势感人肺肝”。

语言演变:当代使用中常简化为“感人肺腑”,但本词在强调极端震撼时仍保留不可替代性,2020年抗疫报道中多次出现该词描述医护人员的奉献。



※ "感人肺肝"的意思解释、感人肺肝是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。