拼音:qiú huáng
词性:动词
基本释义:寻求帝王之位;谋求皇位。亦指寻找君主或帝王。
《史记·项羽本纪》:"项王自立为西楚霸王,王九郡,都彭城。汉之元年四月,诸侯罢戏下,各就国。项王出之国,使人徙义帝,曰:'古之帝者地方千里,必居上游。'乃使使徙义帝长沙郴县。趣义帝行,其群臣稍稍背叛之,乃阴令衡山、临江王击杀之江中。"此处虽未直用"求皇"二字,然项羽之行事,实为求皇之典型。
《汉书·王莽传》:"莽至高庙拜受金匮神嬗。还坐未央宫前殿,下书曰:'予以不德,托于皇初祖考黄帝之后,皇始祖考虞帝之苗裔,而太皇太后之末属。'"王莽篡汉,亦为求皇之例。
后世用例:历代史书中,凡涉及权臣篡位、藩镇自立之事,史家多以"求皇"或类似表述记之。
语法功能:作谓语,常带宾语或补语。可单独使用,亦可与"谋""图"等动词连用。
使用语境:多用于史书、政论及文学作品中,描述争夺皇位之行为。含贬义或中性,视具体语境而定。
搭配习惯:常与"篡位""自立""谋逆"等词语连用,构成复合表述。
1. 唐末藩镇割据,各怀求皇之心,互相攻伐不休。
2. 权臣手握重兵,久有求皇之志,只待时机成熟。
3. 史书记载,王莽谦恭未篡时,已暗怀求皇之意。
4. 五代十国时期,武将拥兵自重,求皇者比比皆是。
5. 宋太祖黄袍加身,虽以禅让为名,实则求皇也。
6. 明成祖靖难之役,以清君侧为名,终成求皇之实。
近义词:篡位、谋逆、窃国、问鼎、称帝、登基
反义词:让位、禅让、退位、归隐、守节
英语:to seek the throne; to aspire to imperial power; to usurp the crown
日语:皇位を求める(こういをもとめる);帝位を狙う(ていいをねらう)
翻译说明:该词为古汉语特有表述,现代外语中无完全对应之固定词组。翻译时需根据具体语境选择"seek""aspire""usurp"等动词,并搭配"throne""imperial power""crown"等名词。
历史背景:中国古代皇位继承制度以嫡长子继承为主,然实际政治运作中,武力夺权、外戚篡位、权臣禅代屡见不鲜。"求皇"一词正是这一历史现象之语言反映。
学术讨论:史学界对"求皇"行为之评价,历来有正反两说。正统史观斥为乱臣贼子,而部分学者则从权力更替、制度演变角度加以分析。
求:《说文解字》:"求,索也。"本义为寻找、探求,引申为谋求、请求。
皇:《说文解字》:"皇,大也。从自王。"本义为光明、伟大,后专指帝王、君主。
合义:"求皇"即寻求帝王之位,二字组合,凸显目标之崇高与手段之非常。
使用频率:现代汉语中已非常用词汇,主要出现于历史著作、古典文学研究及影视剧台词中。
衍生用法:偶见用于比喻义,形容对权力、地位之极度渴望,然此用法较少。