拼音:zū lòu
词性:名词
基本释义:指盐渍的沼泽地或低湿地带,也引申指荒芜、泥泞的恶劣环境。
文献溯源:“菹漏”一词最早见于《周礼·地官·大司徒》,其中记载:“辨其山林、川泽、丘陵、坟衍、原隰之名物”,郑玄注云:“水钟曰泽,水希曰薮,水草交曰湄,下湿曰隰,隰皋之地,九夫为菹漏。”此处“菹漏”指低湿多水、草木丛生的荒地。后世文献如《汉书·沟洫志》亦沿用此义,描述黄河泛滥后形成的沼泽区域为“菹漏之患”。
语法功能:多作宾语或定语,用于描述地理环境或比喻困境。
语体色彩:古语词,现代汉语中极少使用,具书面化、学术化特征。
1. 古代治水者常面临菹漏之患,需疏浚河道以避灾殃。
2. 这片菹漏之地芦苇丛生,舟楫难行。
3. 移民初至泽国,垦殖菹漏,备尝艰辛。
4. 其政策若不顾地理,终将使良田化为菹漏。
5. 文献所载“九夫为菹漏”,反映了古代对低湿土地的划分方式。
近义词:泽薮、沮洳、沼泽、隰皋
反义词:膏壤、沃野、高原、旱田
英语:marshland; waterlogged swamp (特指盐渍化沼泽)
日语:沼沢地(しょうたくち)
法语:marais salant
历史地理:在古代农耕文明中,菹漏被视为“不毛之地”,《禹贡》将其列为下等田制。汉代《氾胜之书》强调改造菹漏需“排水曝晒”,反映了早期土地治理技术。
生态意义:现代湿地研究中,菹漏对应盐沼湿地生态系统,具有调节水文、保护生物多样性的功能。
菹:从艸沮声,本义为腌菜,引申指水草堆积的沼泽。《说文解字》:“菹,酢菜也”,段玉裁注:“凡醯酱所和细切为齑,全物若牒为菹…引申为水草之交曰菹。”
漏:从水屚声,本义为渗水,《周易·井卦》有“瓮敝漏”之语,结合“菹”构成复合词后,特指渗水形成的湿洼地。
学术领域:主要用于历史地理学、环境史研究,如探讨古代黄河下游菹漏区域的变迁。
文学创作:偶见于历史小说描写场景,如“大军陷入菹漏,车马俱滞”。
地名遗存:山东、河北部分地区保留“菹”字地名,如菹台、菹河,可作为历史地理考证线索。