读音:rén qí
词性:名词
基本释义:“人祇”是汉语中的一个复合词,泛指人与神。“人”指人类;“祇”音qí,本义指地神,后泛指神灵。该词常用于古代文献中,表示人与神灵两个世界或范畴的并称。
古代文献例证: 1. 南朝梁·沈约《梁宗庙登歌》:“肃肃清庙,巍巍圣功。万国来宾,人祇咸通。” 此处“人祇咸通”意指人与神灵皆能沟通交融。 2. 唐·韩愈《潮州刺史谢上表》:“天地神祇,昭布森列。……陛下承天统物,光宅四海,子育亿兆,人祇胥悦。” 此处“人祇胥悦”指人与神灵都感到喜悦。 3. 《隋书·音乐志》:“人祇胥悦,景福攸臻。” 意为人与神灵都欢悦,大福于是到来。 4. 宋·欧阳修《南省试策》:“故其政令清简,人祇协和。” 指政令清明简约,人与神灵和谐。
语法功能:“人祇”在句中多作主语或宾语,常与表示状态、动作的词语搭配,如“人祇咸通”、“人祇胥悦”。
语体色彩:该词具有庄重、典雅的书面语色彩,多见于祭祀、颂德、政论等严肃文体中。
搭配特点:常与“咸”、“胥”、“协”等副词或动词连用,强调人与神灵的共同状态或行动。
1. 古代祭祀大典,旨在祈求风调雨顺,使人祇和谐,国泰民安。
2. 君王德行高尚,方能感召天地,致使人祇胥悦,福泽绵长。
3. 这篇祭文写得庄严肃穆,充分表达了对于人祇共融的虔诚祈愿。
4. 在传统的宇宙观中,人祇各安其位,是世界秩序稳定的基础。
5. 他的功业昭著,不仅百姓拥戴,亦能上达天听,可谓人祇咸敬。
近义词:神人、天人、灵俗(均指神灵与凡人或世俗的并称)
反义词:无直接反义词。若强行划分,可理解为强调单一范畴的词语,如“凡人”(仅指人)、“鬼神”(仅指神灵,但“鬼”与“祇”有细微区别)。
英语:humans and gods; mortals and deities
日语:人と神 (ひととかみ)
韩语:인간과 신 (ingwa sin)
文化内涵:“人祇”一词深刻反映了中国古代“天人合一”的哲学思想。它体现了古人对于宇宙秩序的理解,即人类世界与神灵世界并非隔绝,而是相互影响、相互沟通的整体。国家的治理、君王的德行,都被认为会直接影响神灵的意志,进而关乎人世间的祸福。
学术应用:该词是研究中国古代宗教、政治哲学、祭祀礼仪和文学的重要词汇。在历史学、宗教学和古典文献学研究中,常通过分析此类词汇来探讨古人的世界观和信仰体系。
人:甲骨文象人侧面站立之形,本义即人类。
祇:篆文从“示”(表示与祭祀、神灵相关),“氏”声。本义为地神。《说文解字》:“祇,地祇,提出万物者也。” 后词义扩大,可泛指一切神灵。注意与“祇”(zhǐ,意为“仅仅”)和“衹”(衣物)在字形和字义上的区别。
使用现状:“人祇”在现代汉语中已非常用词汇,属于典型的文言遗存。它主要出现在以下语境:
1. 学术著述:在历史、哲学、文学研究论文或专著中,当引用古籍或进行专业论述时会使用。
2. 文学创作:在仿古风格的诗歌、散文或历史小说中,作者为营造古典氛围可能偶一用之。
3. 特定场合:在修复或撰写某些与传统礼仪、祭祀相关的文辞时,可能会恢复使用。
总体而言,该词已基本退出日常交际,其生命力主要体现在对传统文化的继承与研究领域。