读音:shì hù
词性:动词、名词
释义:视力保护;视觉护理。指通过科学方法保护眼睛、维持或改善视觉功能的行为及相关服务。
动词用法:表示保护视力的动作。常与“注意”“加强”“重视”等搭配。
名词用法:指视力保护的服务、产品或领域。可作定语,如“视护中心”“视护产品”。
1. 青少年课业负担重,家长应引导孩子科学视护,避免近视加深。
2. 这款台灯专为视护设计,光线柔和且无频闪。
3. 定期进行眼科检查是视护的重要环节。
4. 视护行业近年来发展迅速,从传统眼镜延伸到视觉训练和营养干预。
5. 长时间使用电子设备后,远眺放松是最简单的视护方法。
6. 该品牌推出系列视护产品,涵盖护眼贴、蒸汽眼罩和蓝光阻断眼镜。
近义词:护眼、视力保护、视觉护理、眼保健
反义词:伤眼、用眼过度、视觉损害
英语:vision care; eye care; visual protection
翻译思路:根据语境,作名词时常用 vision care 或 eye care,强调护理服务;作动词时可用 protect one's eyesight 或 practice visual hygiene。
学科关联:眼科学、视光学、公共卫生、健康管理。
社会意义:视护概念在近视率高发的东亚地区受到政策关注,被纳入学校健康教育及社区眼病防控体系。
视:从示从见,甲骨文像人眼上加示意符号,本义为看、察。引申为视觉、视力。
护:从手从户,本义为监视、戒备,后引申为保卫、爱护。两字组合,以“护”修饰“视”,构成动宾式复合词,表示对视觉功能的保护与养护。
行业应用:视护作为商业术语,常见于眼镜连锁机构、眼科诊所及护眼产品品牌,用于指代视力检查、屈光矫正、视觉训练、眼健康咨询等综合服务。
政策语境:中国教育部等部门发布的《综合防控儿童青少年近视实施方案》中,强调家庭、学校、医疗卫生机构共同落实视护措施,该词由此进入公共话语。