词语名称:公民凯恩
外文原名:Citizen Kane
原本属性:电影片名
创作时间:1941年
主要创作者:奥逊·威尔斯(兼任导演、主演、编剧)
典故来源:影片讲述了美国报业大亨查尔斯·福斯特·凯恩的一生。影片以凯恩临终前留下“玫瑰花蕾”一词为悬念,通过多位受访者的回忆,拼凑出这位拥有巨大财富与权力却孤独终老的报业巨头的复杂形象。
核心意象:“玫瑰花蕾”是凯恩童年雪橇上的名字,象征着他内心深处对纯真与母爱的渴望,也是其一生无法填补的情感空洞的具象化表达。
本义:指代1941年上映的同名美国电影。
引申义:比喻在商业、政治或媒体领域拥有极高权力、巨额财富,但精神世界极度空虚、人际关系疏离的人物。
感情色彩:偏贬义或中性,常带有悲剧色彩与讽刺意味。
1. 这位白手起家的地产大鳄晚年深居简出,众叛亲离,简直就是现实版的公民凯恩。
2. 《公民凯恩》在多项电影排行榜上位居榜首,其深焦摄影手法影响深远。
3. 他建立起庞大的商业帝国,却在孤独中死去,媒体将其称为硅谷的公民凯恩。
4. 影片通过多视角叙事解构了公民凯恩这一看似不可一世的传媒帝王形象。
5. 财富未能为他带来幸福,他活成了公民凯恩的翻版。
6. 奥逊·威尔斯凭借《公民凯恩》在影史留名,尽管当时的票房并不理想。
近义词语:报业巨头、传媒大亨、孤独王者、财富囚徒
反义词语:无明确反义词。若强调内心充实与精神富足,可与“隐士高人”形成情境上的对比。
英语:Citizen Kane
法语:Citoyen Kane
翻译说明:该词为专有名词,通常直接采用原名《Citizen Kane》,在引申义使用时,可译为“a citizen Kane figure”或“a Kane-like tycoon”。
电影技法:影片大量运用深焦摄影、低角度拍摄、非线性叙事及音画对位等手法,打破了传统好莱坞电影的叙事模式。
象征意义:“公民凯恩”这一名称本身构成反讽,“公民”代表普通大众,而“凯恩”却拥有超越常人的财富与权力,揭示了美国梦幻灭与人性异化的主题。
影史地位:该片被英国电影学会《视与听》杂志多次评选为“最伟大的电影”,对后世电影语言发展有深远影响。
公民:英文Citizen,指具有一国国籍的普通人,强调其社会属性与普遍性。
凯恩:英文Kane,该词发音与该隐相近。该隐是《圣经》中杀死弟弟亚伯的人物,暗示了凯恩对身边人造成的伤害及其内心的罪疚感;同时,Kane也是普通姓氏,消解了主角的神性光环。
商业评论:在当代财经与人物报道中,“公民凯恩”常被用来形容那些控制欲极强、追求极致掌控权但最终众叛亲离的企业创始人。
流行文化:这一形象频繁出现在剧集、小说及电子游戏中,作为权力异化的符号。