拼音:qīng yáo
注音:ㄑㄧㄠ ㄧㄠˊ
词性:名词
释义:清美的歌谣。指格调高雅、文辞优美的民间歌谣或诗歌。
《后汉书·杜夔传》:"歌辞有清謡,有雅歌。"
南朝梁·刘勰《文心雕龙》:"若夫歌谣所发,诗谣所兴,感物吟志,莫非自然。清謡被于江汉,雅颂陈于周京。"
唐·李白《古风》:"清謡振梁楚,浩荡洗烦促。"
宋·苏轼《答范端明》:"清謡雅韵,足以追配古人。"
语法功能:多作主语、宾语,用于书面语。
搭配习惯:常与"吟""唱""听""传"等动词搭配,如"吟清謡""听清謡""传清謡"。
使用语境:多用于文学创作、古典诗词鉴赏、音乐评论等场合,强调歌谣的清新雅致。
1. 山间隐士常于松下吟清謡,以寄幽怀。
2. 此曲乃古之清謡,流传至今,音韵犹存。
3. 诗人夜闻清謡,遂成绝句一首。
4. 清謡入耳,俗虑顿消,如饮甘泉。
5. 乐府采清謡以观民风,知得失。
6. 江畔渔父唱清謡,声振林木。
7. 此编所录,皆清謡雅咏,可供讽诵。
近义词:清歌、雅谣、清曲、雅咏
反义词:俗曲、淫哇、郑声
英语:pure folk song / refined ballad
日语:清謡(せいよう)
翻译说明:若需意译,可译为"refined folk song"或"pure ballad",以体现"清"字的雅正之意。
清:从水,青声。本义为水澄澈透明,引申为纯净、高洁、明晰。
謡:从言,䍃声。同"谣",指民间歌谣。《说文解字》:"謡,徒歌也。"即无乐器伴奏的歌唱。
构词法:偏正结构,"清"修饰"謡",表示歌谣的格调清雅。
音乐史:清謡为先秦至汉魏时期的重要歌谣形式,与雅乐相对,多流传于民间,后被乐府采集整理。
文学价值:清謡语言质朴自然,情感真挚,对后世诗歌创作影响深远。
学术研究:学界常将清謡与风雅颂并列,视为中国早期诗歌的重要类别。
文学创作:现代诗文中偶用此词,多取其古雅意蕴,营造古典氛围。
音乐领域:古琴曲、民族声乐研究中,清謡常作为古代歌谣的代表类型被讨论。
文化传承:部分传统文化推广活动中,清謡被作为非物质文化遗产的组成部分加以介绍。