读音:jiàng jié
词性:名词
释义:①古代使臣所持的赤色符节。②道教称仙人所持的红色节杖或仪仗。③借指仙人或道士。
《汉武帝内传》载西王母降临时,“绛节持幢,侍女四人,年可十六七”,此为仙家仪仗之证。唐杜甫《玉台观》诗云:“中天积翠玉台遥,上帝高居绛节朝”,以绛节指仙人所持节杖朝谒天帝。
多用于诗词及文言作品,作主语或宾语,常与“引仗”“朝”“前驱”等词搭配,描绘仙家出行或使者仪仗。
①唐·杜甫《玉台观》:“中天积翠玉台遥,上帝高居绛节朝。”
②唐·曹唐《小游仙诗》其九:“绛节有时还入殿,青衣何处问蓬瀛。”
③宋·陆游《七月一日夜坐舍北水涯戏作》:“绛节纷纷引仗来,仙人自欲下蓬莱。”
④明·夏完淳《细林夜哭》:“绛节生秋翼轸,碧血上化涛江。”
⑤唐·皮日休《奉和鲁望上元日道室焚修》:“明真台上下,绛节时升绛水湄。”
⑥唐·白居易《送毛仙翁》:“绛节时朝礼,黄庭夜不眠。”
近义词:赤节、仙仗、节幡
反义词:无
可译为“vermilion staff (of immortals)”或“red-tasseled baton (used by celestial beings)”,道教语境中或作“crimson ceremonial wand”。
绛节是道教神仙信仰中仙真仪仗的重要组成部分,常见于斋醮科仪与游仙诗,象征仙家威严与超脱。在文学中,绛节常与“霓旌”“鹤驾”并提,构成仙界意象群。
“绛”为形声字,从糸夅声,本义大红色。“节”从竹,本义竹节,引申为符节、节杖。二字合称,指赤色符节或仙仗。
现代文学中偶见于仿古诗词或武侠小说,如金庸《天龙八部》描写道教仪式时提及“绛节”,但使用频率较低。