yúlì

舆隶


拼音yú lì
注音ㄩˊ ㄌ一ˋ

繁体輿隸

基础信息

拼音:yú lì

词性:名词

释义:古代指从事低贱劳役的差役、仆从。泛指地位卑微的服役者。


引证典故

《左传·昭公七年》:“天有十日,人有十等。下所以事上,上所以共神也。故王臣公,公臣大夫,大夫臣士,士臣皂,皂臣舆,舆臣隶,隶臣僚,僚臣仆,仆臣台。”

《周礼·秋官·司隶》:“掌帅四翟之隶,使之皆服其邦之服,执其邦之兵,守王宫与野舍之厉禁。”


词语用法

语法功能:在句中作主语、宾语。多用于书面语,含贬义色彩。

搭配对象:常与“厮役”“仆从”“贱役”等词连用,用以指称身份低微之人。


词语例句

1. 《左传·昭公七年》:“舆臣隶,隶臣僚,僚臣仆,仆臣台。”

2. 《左传·僖公二十四年》:“舆人诵之曰:‘狐裘蒙茸,一国三公,吾谁适从?’”

3. 《史记·秦始皇本纪》:“隶臣妾,舆隶之属,皆不得衣丝。”

4. 《汉书·王莽传》:“莽好空言,慕古法,多封爵人,性实吝啬,故托以地理未定,且令受奉都内,月钱数千,诸公以下多穷乏,至有佣作者,或身负儋石之债,而舆隶之徒,皆受厚赏。”

5. 章炳麟《訄书·明农》:“古者舆隶之食,不逾粱肉。”

6. 《南齐书·倖传论》:“舆隶侯王,士甘厮役。”


近义反义

近义词:厮役、仆役、皂隶、徒隶、贱役、仆从

反义词:贵族、卿相、大夫、士人、公侯


外语翻译

英语:menial servants; low-ranking laborers; bondservants

法语:serviteurs inférieurs; domestiques de basse condition

日语:下僕(げふく)、雑役夫(ざくえきふ)、隷属(れいぞく)の者


文化学术

“舆隶”反映了先秦至秦汉时期的社会等级制度。在“人有十等”的阶层序列中,“舆”与“隶”处于中下层,地位高于仆、台而低于士、皂。这一阶层主要从事驾车、搬运等体力劳动,身份世代相传,不得与良民通婚。

后世常以“舆隶”泛指社会底层的服役者,有时也用作谦词,自称仆役。在文学作品中,该词常与“厮养”“仆夫”并用,构成对下层劳动者的泛称。


字源解析

“舆”:《说文解字》:“舆,车舆也。”本义为车厢,引申为造车、抬轿的工匠,再泛指从事杂役的人。

“隶”:《说文解字》:“隶,附箸也。”本义为附着,后指奴隶、差役。古代有罪被没入官为奴者称“隶臣妾”,其身份世代相袭。

二字连用,强调其从事贱役、身份低下的共同特征。


现当代应用

现代汉语中,“舆隶”一词已不常用,仅见于古籍整理、历史研究及文言作品中。在描述古代社会结构或引用先秦文献时,偶有使用。当代书面语中,多以“仆役”“杂役”“下人”等词替代。


分字解释


※ "舆隶"的意思解释、舆隶是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。