shényú

神舆


拼音shén yú
注音ㄕㄣˊ ㄩˊ

繁体神輿

基础信息

拼音:shén yú

注音:ㄕㄣˊ ㄩˊ

词性:名词

释义:神舆,又称神轿、御神舆,是东亚传统宗教仪式中用于承载神像或神位的一种礼仪性轿子。在神道、民间信仰及佛教仪式中,神舆常用于神明出巡、祭典游行、迎神送神等重要宗教活动,象征着神明临在并巡视人间。神舆通常由木材精心制作,装饰华丽,结构稳固,常由信徒抬行,体现对神明的崇敬与虔诚。


引证典故

文献出处:《日本书纪》中已有关于“神舆”的记载,描述天照大神隐于天岩户时,众神以神舆迎请其出洞,象征光明重现。此仪式成为后世神道祭典中神舆游行的原型。

宗教传统:在日本神道体系中,神舆(みこし,mikoshi)是“神幸祭”(神明的移动仪式)的核心载体。每年各地神社举行“例大祭”时,神舆被抬出神社,巡行境内,以驱邪纳福、保佑社区安宁。

中国渊源:中国民间信仰中亦有类似“神轿”的习俗,如福建、台湾等地的妈祖、关帝、城隍出巡,均使用神舆抬行神像,其形制与功能与日本神舆高度相似,体现东亚共通的宗教文化特征。


词语用法

语法功能:“神舆”为名词,常作主语、宾语或定语,如“神舆出巡”“抬神舆”“神舆装饰”。

搭配词语:常与“抬”“迎”“送”“出巡”“祭典”“神明”“神社”等词搭配使用。

使用语境:多用于宗教仪式、民俗活动、文化研究、新闻报道等正式或书面语境中,口语中较少单独使用,常与“抬神舆”“神轿”等表达互换。


词语例句

1. 每年农历三月二十三日,湄洲妈祖祖庙都会举行盛大的祭典,信徒们抬着神舆绕境巡游,祈求风调雨顺。

2. 日本京都的祇园祭中,数十座装饰精美的神舆在街道上缓缓前行,场面庄严肃穆,吸引无数游客驻足观看。

3. 神舆通常由八至十六人抬行,抬轿者需经过严格训练,以保持行进平稳,体现对神明的敬意。

4. 在冲绳的传统祭典中,神舆被涂上鲜艳的色彩,并饰以龙纹与云纹,象征神明降临人间。

5. 学者指出,神舆不仅是宗教器物,更是地方文化认同的重要象征,承载着社区的历史记忆与集体情感。


近义反义

近义词:神轿、御神舆、神辇、神驾、神座

反义词:无直接反义词。若从功能角度对比,可视为“神像”的载体,其反义概念为“神像固定供奉”(即不移动状态),但无固定反义词汇。


外语翻译

英语:portable shrine, mikoshi (in Japanese context)

日语:神輿(しんよ)、御神輿(みこし)

韩语:신여(神輿)

法语:chariot sacré, mikoshi

德语:portabler Schrein, mikoshi


文化学术

宗教意义:神舆被视为神明暂时降临人间的“移动神殿”,其抬行过程象征神明巡视领地、赐福民众,具有净化空间、驱除灾厄的功能。

社会功能:神舆游行常伴随社区动员,强化地方凝聚力,是维系传统信仰与集体记忆的重要载体。

艺术价值:神舆制作工艺精湛,融合雕刻、漆艺、金工、织物等多种传统技艺,是日本“人间国宝”技艺的重要代表之一。

学术研究:人类学与宗教学者常将神舆作为“移动神圣性”(mobile sacrality)的研究对象,探讨其在仪式空间建构中的作用。


字源解析

“神”字解析:“神”从示从申,“示”表示与祭祀、神灵相关,“申”为电光引申为通达天地之意,合指超自然的主宰力量。

“舆”字解析:“舆”从车从舁(双手共举),本义为“车箱”,引申为承载人或物的工具,后泛指轿子、车辆。

组合意义:“神舆”即“承载神明的轿子”,字面直译清晰,体现其宗教功能与器物属性。


现当代应用

民俗活动:在当代日本、中国台湾、福建、东南亚华人社区,神舆仍是重要祭典的核心元素,如东京神田祭、台南盐水蜂炮、马来西亚槟城大旗鼓等。

文化展示:神舆常被用于文化节、博物馆展览、影视作品(如《你的名字。》《祇园精舍钟声响》)中,作为东亚传统文化的视觉符号。

旅游经济:神舆游行成为地方观光亮点,吸引大量游客参与,推动“祭典观光”产业发展。

现代创新:部分现代神社尝试使用轻量化材料制作神舆,或结合灯光、音响技术增强仪式效果,体现传统与现代的融合。


分字解释


※ "神舆"的意思解释、神舆是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。