拼音:wū shuǐ kēng
词性:名词
基本释义:积聚污水的坑洼。比喻藏污纳垢、腐败肮脏的地方。
本义:指地面上自然形成或人为挖掘的、长期积聚污水、污泥的坑洼。常见于农村、老旧街区或管理不善的区域。
比喻义:指社会环境中腐败、黑暗、肮脏的组织、机构或地方。常用于形容官僚主义严重、贪污腐败、风气败坏的组织。
本义用法:
1. 村东头那个污水坑夏天蚊蝇滋生,恶臭弥漫,村民苦不堪言。
2. 这条老街的污水坑长期无人清理,每逢雨季便污水横流。
3. 治理城市污水坑是改善居民生活环境的重要工程。
比喻用法:
4. 旧社会的衙门就是压榨百姓的污水坑,百姓有冤无处诉。
5. 这个部门早已变成了藏污纳垢的污水坑,必须彻底整顿。
6. 他终于下定决心离开那个污水坑般的工作环境。
7. 腐败分子把清水衙门变成了贪污受贿的污水坑。
近义词:臭水坑、污泥浊水、藏污纳垢之所
反义词:净土、干净之地
英文:sewage pit;cesspool(比喻义)
日文:汚水(おすい)たまり;汚水坑(おすいこう)
法文:fosse d'eaux usées
德文:Abwasserteich
环境卫生领域:污水坑治理是农村人居环境整治和城市黑臭水体治理的重要内容。长期积存的污水坑易滋生病菌,传播疾病,影响公共卫生安全。
社会批判语境:在文学和社会评论中,污水坑常被用作隐喻,指代腐败堕落的社会组织或制度。这一比喻在现当代文学作品中较为常见。
污:本义为停积不流的水,引申为脏、不洁。从水,于声。
水:无色透明的液体,是生命之源。
坑:地面凹陷处。从土,亢声。本义为地面上挖的坑。
城市建设:在老旧小区改造和乡村振兴中,填平或改造污水坑是常见的基础设施建设项目。
政治话语:在反腐败语境中,污水坑被用来形容腐败窝案频发的单位或领域,强调治理的必要性。