拼音:wú pì
释义:没有能比得上。形容事物极其优异,无可比拟。
词性:形容词性短语
结构:无(没有)+ 媲(比得上)
该词由"无"与"媲"组合而成。"媲"有匹敌、比得上之义。《说文解字》释"媲"为"媲,配也"。古籍中"媲"多用于否定式,如"无媲""莫媲",以强调事物之独特与超越。
多用于书面语,常见于文学评论、艺术鉴赏、人物评价等语境。用于形容技艺、才华、品格、景色等达到极高境界,无可匹敌。
常作谓语或定语,如"技艺无媲""无媲之美"。
1. 这幅山水画作气势磅礴,笔墨精妙,堪称当世无媲。
2. 她的舞姿轻盈曼妙,台上台下皆以为无媲。
3. 此玉雕工艺精湛,造型生动,实乃无媲之珍品。
4. 先生德高望重,学识渊博,于学界无出其右,可谓无媲。
5. 黄山奇松怪石,云海翻涌,天下美景无媲。
6. 其书法笔力遒劲,结体严谨,近百年来无媲。
近义词:无与伦比、无可比拟、独一无二、登峰造极、绝妙无双
反义词:等量齐观、不相伯仲、平平无奇、比比皆是
英语:unparalleled / matchless / without equal / peerless
法语:sans pareil / incomparable
德语:ungezähmt / unvergleichlich / beispiellos
日语:比類ない(ひるいない) / 無比の(むひの)
无:古字形为"無",象人持物而舞,本义为舞蹈,后假借为"没有"之义。
媲:从女,比声。本义为配偶、匹配,引申为比得上、匹敌。
二字组合,"无媲"直译为"无法匹敌",强调事物在同类中处于绝对优势地位。