读音:pú gēng
词性:名词
释义:干肉与肉羹。泛指菜肴。
《左传·僖公二十三年》:“乃馈盘飧,置璧焉。”杜预注:“飧,熟食也。脯羹之属。”
《礼记·曲礼下》:“岁凶,年谷不登,君膳不祭肺,马不食谷,驰道不除,祭事不县,大夫不食粱,士饮酒不乐。”郑玄注:“礼,食杀则有膳,谓脯羹之属。”
《周礼·天官·亨人》:“祭祀,共大羹、鉶羹,宾客亦如之。”贾公彦疏:“大羹、鉶羹,皆谓煮肉汁为之,其内有脯羹之属。”
多用于先秦两汉文献,指祭祀或宴享时所用的干肉与肉羹。后世泛指菜肴,但使用频率渐低。
《左传·僖公二十三年》杜预注:“飧,熟食也。脯羹之属。”
《礼记·内则》:“糁,取牛羊豕之肉,三如一,小切之,与稻米,稻米二,肉一,合以为饵,煎之。”郑玄注:“此周礼糁食,先王之脯羹遗法也。”
《史记·货殖列传》:“医方诸食技术之人,焦神极能,为重糎也。”司马贞索隐:“糎,肉羹也,谓脯羹之类。”
唐·韩愈《祭十二郎文》:“吾上有三兄,皆不幸早世。承先人后者,在孙惟汝,在子惟吾。两世一身,形单影只。嫂尝抚汝指吾而言曰:‘韩氏两世,惟此而已!’汝时尤小,当不复记忆;吾时虽能记忆,亦未知其言之悲也。”此虽未直用“脯羹”,然祭文中“祭奠从者之脯羹”乃古礼遗意。
清·顾炎武《日知录》卷十三:“古人祭祀,必有脯羹之荐,所以通精气也。”
近义词:肴馔、膳食、糁食、羹食
反义词:无
无固定对应词。可译为“dried meat and meat broth”或“dishes of preserved meat and soup”,需结合语境说明为古代干肉与肉羹的合称。
脯羹是先秦饮食礼制的重要组成。祭祀时,脯(干肉)与羹(肉羹)分别代表不同加工方式的肉食,用于荐享神灵与祖先。《周礼》所载“珍用八物”“羞用百有二十品”中,脯羹类食品占据一定位置。其制作与陈设方式反映了古代“列鼎而食”的等级差异。
脯:从肉甫声。本义为干肉。《说文解字》:“脯,干肉也。”
羹:从羔从美。本义为五味调和的肉羹。《说文解字》:“羹,五味盉羹也。”
二字连用,概指经干燥处理与煮制的两类肉食。
现代汉语中“脯羹”已不常用,偶见于仿古文体或饮食史论述。当代学者研究先秦礼制与饮食文化时,仍会引用此词。