释义:焉酸是古代文献中记载的一种草本植物,具有药用价值,其名称可能源于其味道或特性。
词性:名词
来源:最早见于《山海经》等先秦典籍,属于神话传说中的植物。
《山海经》记载:《山海经·中山经》中提到:“有草焉,方茎而黄华,员叶而三成,其名曰焉酸,可以为毒。”意指焉酸是一种茎呈方形、开黄花、叶子圆而分三层的植物,可用于解毒或制毒。
后世注疏:晋代郭璞在《山海经注》中进一步解释,认为焉酸可能是一种具有酸味的草药,与古代巫医文化相关,常用于治疗疮毒或中和毒性。
语法功能:通常作主语或宾语,用于描述植物特性或药用场景。
语体色彩:古语词,多出现在文言文或学术讨论中,现代汉语极少使用。
1. 《山海经》云:“焉酸生于中皇之山,其叶可疗疮。”
2. 古人以焉酸为药,解百毒之疾。
3. 焉酸之华黄而茎方,乃神话中灵草也。
4. 医者采焉酸,捣汁以敷伤处。
5. 焉酸虽名酸,其性未必酸,盖古人之臆测耳。
近义词:酸模(一种现实中的酸味草本植物)、解毒草(泛指解毒草药)
反义词:毒草(指有毒植物)、甘草(如甘草,味甘的草药)
英语:Yan Suan(音译),或释义为“mythical sour herb”
日语:焉酸(えんさん),或解释为“伝説の酸味のある薬草”
神话意义:焉酸是《山海经》中代表性灵草之一,反映了先秦时期人们对自然植物的神秘化想象,常与巫术、医药结合。
学术争议:现代学者对焉酸的真实物种存在分歧,或认为它是酸模(Rumex acetosa)的古称,或主张其为虚构植物。
字形演变:“焉”为代词兼语气词,此处作名称前缀;“酸”从酉(酒器)从夋(行走貌),本义指醋或酸味,引申为味觉特性。
构词逻辑:复合词“焉酸”中,“焉”可能表疑问或强调,整体意为“何以酸”或“具酸味之物”,体现古人对植物特性的观察。
文学创作:多见于玄幻小说或历史题材作品,如《仙剑奇侠传》类游戏引用焉酸作为道具名称。
学术研究:在植物学史、《山海经》研究领域常被讨论,作为古代药用植物考证的案例。
日常使用:现代汉语中已消亡,仅限专业文献或文化衍生品中出现。