jiūěr

啾耳


拼音jiū ěr
注音ㄐ一ㄡ ㄦˇ


基础信息

拼音:jiū ěr

词性:拟声词、动词

基本释义:形容细碎、连续的声音在耳边响起,常指虫鸟鸣叫、风声或人低声细语等声响萦绕于耳畔。


引证典故

古代文献例证:“啾耳”一词多见于古典诗文,如唐代诗人孟郊《秋怀》中“商气洗声瘦,晚阴驱景芳。集耳不可遏,噎神不可逃”,其中“集耳”与“啾耳”意近,皆指声音萦绕耳际。宋代林逋《山园小梅》“霜禽欲下先偷眼,粉蝶如知合断魂”虽未直接使用“啾耳”,但“霜禽”鸣叫之景可引申为自然之声啾耳不绝。

文化意象:古人常以“啾耳”描绘山野幽静中的细微声响,如虫鸣、溪流或松风,体现对自然之音的细腻感知,契合中国传统审美中“以声衬静”的意境。


词语用法

语法功能:多作谓语或定语,如“秋虫啾耳”“啾耳之音”。

语体色彩:偏文学性与书面化,常见于诗歌、散文等文体,日常口语较少使用。

搭配特点:常与自然景物、环境声音搭配,如“风絮啾耳”“夜蝉啾耳”,强调声音的持续性与环绕感。


词语例句

1. 深林暮色中,寒蛩啾耳,更添寂寥。

2. 窗前竹影摇动,风声啾耳,如诉千古幽情。

3. 夏夜荷塘边,蛙鸣啾耳,交织成田园交响。

4. 山寺钟声远去,唯余松涛啾耳,涤荡尘心。

5. 她俯身低语,言辞啾耳,似春蚕食叶般轻柔。


近义反义

近义词:萦耳、绕梁、聒耳、嗡鸣(注:“聒耳”偏喧闹,“啾耳”更显细碎)

反义词:寂然、阒静、万籁俱寂、无声无息


外语翻译

英语:to chirp in the ear; whispering or rustling sounds lingering by the ear

日语:耳元でささやく(mimimoto de sasayaku)

法语:chuchoter à l'oreille


文化学术

文学价值:“啾耳”承载中国古典文学“以声写静”的美学传统,如王维诗“月出惊山鸟,时鸣春涧中”,通过细微声响反衬空灵之境。

哲学关联:与道家“大音希声”、禅宗“闻寂”理念相通,强调从喧嚣中捕捉本质之音,体现东方哲学对感知的深层探索。


字源解析

“啾”:形声字,从口秋声,《说文解字》释为“小儿声也”,本义指细碎之声,后引申为虫鸟鸣叫及各类微弱声响。

“耳”:象形字,甲骨文像人耳轮廓,本义为听觉器官,此处作声音的感知载体。

合成逻辑:二字组合强调声音通过听觉直抵内心,兼具拟声与传情的双重功能。


现当代应用

文学创作:当代散文家简媜曾以“蝉声啾耳”描写夏日乡愁,延续古典意象的现代生命力。

影视配乐:在自然纪录片中,“啾耳”常作为环境音效设计理念,例如《舌尖上的中国》用细微烹饪声营造沉浸感。

网络语境:偶见于文艺类社交媒体描述ASMR(自发性知觉经络反应),如“雨声啾耳助眠视频”,体现传统词汇的新生。


分字解释


※ "啾耳"的意思解释、啾耳是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。