jiècì

介次


拼音jiè cì
注音ㄐ一ㄝˋ ㄘˋ


基础信息

拼音:jiè cì

词性:名词

释义:古代宾礼中协助正宾的次等宾相,即副介。泛指副手或次一级的辅助人员。


引证典故

《左传·襄公十四年》:“晋侯使郤犨送孙林父……使介次送。”杜预注:“介次,副介。”

《礼记·聘义》孔颖达疏引旧说,宾相见时,有上介、众介之别,其副贰者称介次。


词语用法

多用于先秦两汉文献,专指宾礼中地位次于上介的介。后世偶有沿用,指一般事务中的副手或次等协助者。


词语例句

《左传·襄公十四年》:“晋侯使郤犨送孙林父,使介次送。”

《仪礼·聘礼》郑玄注:“介皆有次,次者,副也。”

《礼记·聘义》孔颖达疏:“介次,谓副介,佐助上介行事。”

清·王引之《经义述闻·礼记上》:“介次,众介之长,亦曰次介。”

章炳麟《訄书·官统上》:“上卿为介,中士为次,所谓介次也。”


近义反义

近义词:副介、次介、众介

反义词:正介、上介、主介


外语翻译

英语:deputy assistant; secondary interpreter; vice-envoy

翻译思路:“介”为宾礼中传达宾主言辞的副手,“次”指次序、副贰,故译为表示次等辅助角色的名词。


文化学术

介次是先秦宾礼制度中的一环。诸侯相聘问,正宾为上介,其副手为介次,负责佐助礼仪、传命应对。此制见于《周礼》《仪礼》《左传》等,反映了古代等级分明的宾主交接规范。后世礼学注疏常以“介次”与“上介”对举,用以辨析宾介的等差。


字源解析

介:从人从八,本义为间隔、间隔之人,引申为辅助、副手。

次:从冫从欠,本义为不前、次于,引申为位次、第二。

合义:“介次”即介之副贰,位次次于正介的辅助人员。


现当代应用

现代汉语中已不再使用。仅见于古籍整理、先秦礼制研究及辞书训诂。


分字解释


※ "介次"的意思解释、介次是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。