jièshǐ

介使


拼音jiè shǐ
注音ㄐ一ㄝˋ ㄕˇ


基础信息

拼音:jiè shǐ

词性:名词(古汉语用法),现代汉语中极少单独使用,多见于古籍或特定历史语境。

释义:“介使”为古代汉语词汇,指作为中介或媒介的使者,常用于外交、礼仪或信息传递场合,强调其在双方之间起沟通、联络作用的中间人身份。该词由“介”(中介、介绍)与“使”(使者、派遣)组合而成,体现其功能性特征。

使用频率:属文言词汇,现代汉语中已基本不用,仅见于文献研究、古籍整理或仿古文体中。


引证典故

《左传·僖公二十六年》:“公使介使聘于齐。”此处“介使”指被派遣作为中介联络的使者,用于诸侯国之间的外交往来,体现其在邦交中的桥梁作用。

《周礼·秋官·大行人》:“凡诸侯之邦交,岁相问也,殷相聘也,世相朝也,介使以通其情。”郑玄注:“介使,所以通言语、达情意者也。”说明“介使”在周代礼制中具有正式的外交职能。

《史记·匈奴列传》:“汉使欲通好,乃遣介使持节往。”此处“介使”指汉朝派往匈奴的中间联络官员,承担沟通与谈判任务。


词语用法

语法功能:多作主语或宾语,常见于“遣介使”“介使往来”“介使通好”等结构中,强调其作为中介角色的动态行为。

搭配习惯:常与“遣”“命”“遣使”“通好”“聘问”等动词搭配,构成“遣介使聘于某国”“介使往来不绝”等句式。

语体风格:属正式、典雅的文言表达,多用于史书、政论、外交文书等庄重文体,口语中不使用。


词语例句

1. 春秋时期,晋楚争霸,常遣介使往来,以缓兵戈之祸。

2. 汉武帝欲联合西域诸国,乃命张骞为介使,持节西行,通好大月氏。

3. 两国交恶之际,唯赖介使传书递信,方免战事再起。

4. 周天子设介使以通诸侯之情,维系宗法之礼。

5. 唐代鸿胪寺专掌外邦事务,凡有介使至京,必依礼接待,以示怀柔。


近义反义

近义词:使者、信使、行人、通使、介宾(部分语境下可互换,但“介宾”更侧重礼仪角色)。

反义词:无直接反义词,但从功能角度可对比“隔绝者”“阻隔者”,强调其沟通中介的反向行为。


外语翻译

英语:intermediary envoy / mediating messenger / diplomatic intermediary

日语:介使(かいし) / 仲介の使者(ちゅうかいのししゃ)

韩语:개사(介使) / 중개 사자(仲介 使者)

法语:envoyé intermédiaire / messager médiateur

德语:Vermittlungsbote / zwischenstaatlicher Gesandter


文化学术

礼制文化:“介使”体现中国古代“以礼通邦”的外交理念,强调通过正式中介维持诸侯国间的秩序与和平,是周代宗法制度与朝聘体系的重要组成部分。

外交制度:在先秦至汉唐时期,介使常由专职官员(如行人、谒者、鸿胪寺官)担任,代表国家行使沟通、谈判、宣诏等职能,是研究古代国际关系的重要概念。

学术研究:现代学者在探讨古代外交、礼仪制度、信息传播机制时,常引用“介使”一词,用以分析古代中国“中介型外交”模式的特征与演变。


字源解析

“介”字:甲骨文象人披甲之形,本义为铠甲,引申为“间隔”“中介”“介绍”。《说文解字》:“介,画也。从八从人。人各有介。”段玉裁注:“介者,间也,所以隔物者也。”后引申为中介、介绍之意。

“使”字:甲骨文从人从又(手),象人持节出行之形,本义为派遣、命令。《说文》:“使,伶也。从人,吏声。”后泛指奉命出行之人,即“使者”。

组合意义:“介使”为并列式复合词,两字均含“中介”“传达”之义,合指承担中介职能的使者,语义高度契合。


现当代应用

学术研究领域:在历史学、古典文献学、中国古代外交制度研究中,“介使”作为专业术语被广泛使用,用于描述古代外交中的中介角色。

文学创作与仿古文体:部分历史小说、古装影视剧台词或仿古公文(如祭文、诏书仿写)中偶见“介使”一词,以增强历史真实感与文雅气质。

语言教育:在文言文教学中,“介使”常作为典型复合词案例,用于讲解古代外交词汇与语法结构。


分字解释


※ "介使"的意思解释、介使是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。