guìyù

贵欲


拼音guì yù
注音ㄍㄨㄟˋ ㄩˋ

繁体貴欲

基础信息

拼音:guì yù
词性:动词
释义:以欲望为贵,即看重、崇尚欲望。多含贬义,指纵欲无度。
构成:贵(以……为贵)+ 欲(欲望),动宾结构。


引证典故

出处:语出道家养生文献。《老子》第三章云:"不贵难得之货,使民不为盗;不见可欲,使民心不乱。"其反面即为"贵欲",指以欲望为尚。
古籍用例:《庄子·天地》有"贵欲"之论,指世俗之人以嗜欲为贵,终致丧性。后世养生家多引此语以戒纵欲。


词语用法

使用语境:多用于古文及书面语,现代汉语中极少出现。
感情色彩:贬义,常与"寡欲""无欲"相对。
搭配对象:多与"贵生""贵身"等道家概念并见,构成养生哲学中的对立范畴。
语法功能:可作谓语、定语,如"贵欲者亡""贵欲之心"。


词语例句

1. 贵欲者丧身,寡欲者全真。
2. 古之圣人,不贵欲而贵德。
3. 世人贵欲而轻身,譬如以珠弹雀。
4. 养生之要,在于不贵欲、不嗜味。
5. 其为人也,贵欲而寡恩,终不免于祸。
6. 道家贵生,故不贵欲;儒家节欲,亦不贵欲。


近义反义

近义词:重欲、纵欲、嗜欲、贪欲
反义词:寡欲、无欲、少欲、节欲、清心


外语翻译

英语:to value desires / to regard desire as precious
翻译思路:"贵"取"以……为贵"之意,译为"to value"或"to regard as precious";"欲"译为"desire"或"appetite"。整体可译为"to prize one's desires",强调对欲望的崇尚态度。


字源解析

贵:从贝,臾声。本义为物价高,引申为"贵重""以……为贵"。《说文》:"贵,物不贱也。"
欲:从欠,谷声。欠表示张口出气,谷表示空虚,本义为欲望。《说文》:"欲,贪欲也。"
合成:"贵欲"即"以欲为贵",属动宾结构,与"贵生""贵德"构词方式相同。


现当代应用

使用频率:现代汉语中已基本不用,仅见于研究道家哲学、养生文化的学术著作中。
常见领域:中医养生文献、道教研究论文、传统文化普及读物。
替代词:现代汉语多用"纵欲""贪欲""嗜欲"等词表达相近含义。


分字解释


※ "贵欲"的意思解释、贵欲是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。