qīnyù

侵欲


拼音qīn yù
注音ㄑ一ㄣ ㄩˋ


基础信息

词性:动词,多用于书面语,表示对他人意愿或权利的过度干预或索取。

释义:侵犯他人意愿,强行索取,多指以权势、地位等优势地位压迫他人以满足自己不合理的要求。


引证典故

出处:《汉书·孔光传》:“今将军地势尊盛,主上幼小,将相位高,天下之人,引领而望,咸曰安得丞相御史。” 颜师古注引晋灼曰:“言其侵欲无厌也。”

释义:此处“侵欲”意为贪婪地索取,不知满足。


词语用法

语法功能:常作谓语,可带宾语。多用于描述上位者对下位者,或强势方对弱势方在权力、资源等方面的不当索求。

感情色彩:贬义词,带有明显的批评和谴责意味。


词语例句

1. 他身为领导,却对下属的合理诉求置若罔闻,一味侵欲,令人心寒。

2. 这家跨国公司凭借市场垄断地位,不断侵欲本地企业的核心技术。

3. 历史记载,某些权臣常以监察为名,行侵欲之实,最终导致朝纲败坏。

4. 面对民众的正当抗议,政府若仍选择侵欲行事,只会激化社会矛盾。

5. 古籍中常有官吏侵欲百姓田产的案例,此类行为历来为史家所诟病。


近义反义

近义词:贪求、强取、欺凌、压榨、侵占(侧重于行为方式)

反义词:谦让、节制、退让、尊重、礼让(侧重于态度与行为)


外语翻译

英语:encroach on / infringe upon / overreach / usurp (depending on context)

日语:侵害する(しんがいする)、強要する(きょうようする)

韩语:침해하다 / 강요하다


文化学术

思想背景:该词常见于中国传统文化中对权力滥用的批判,尤其体现在儒家政治伦理中。孔子强调“君君,臣臣,父父,子子”,主张各安其位,反对僭越与侵夺。法家虽重权术,但也警惕“侵欲”会导致统治失控。

现代意义:在现代法治语境中,“侵欲”可引申为公权力对个人权利的不当干预,成为公民权利保障的重要警示概念。


字源解析

侵:从人,朁声。本义为渐进、接近。《说文解字》:“侵,渐进也。”后引申为冒犯、侵入。

欲:会意字,从谷(音yù),欠(张口呼吸)。本义为贪欲。《说文》:“欲,贪欲也。”

组合义:“侵欲”即通过渐进或强行手段满足私欲,合起来强调一种持续性的、带有攻击性的索取行为。


现当代应用

法律领域:在行政诉讼或人权案件中,“侵欲”可作为描述行政机关超越职权、侵犯相对人合法权益的通俗表达。

公共话语:媒体评论中常用于批评某些官员或机构滥用影响力,如“某部门侵欲企业自主经营权”。

学术研究:政治学与社会学论文中,用以分析权力结构中的非制度化索取行为及其社会后果。


分字解释


※ "侵欲"的意思解释、侵欲是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。