释义:毛毡制的褥垫。泛指铺垫用的毡毯。
注音:zhān rù
词性:名词
《南史·侯景传》:“上索毡褥,景不与。”
《北史·齐文宣帝纪》:“冬月,以毡褥藉地。”
《新唐书·车服志》:“五品以上许用毡褥。”
《金史·礼志》:“御殿铺毡褥。”
《明会典》:“内府供毡褥。”
毡褥多用于古代宫廷、贵族室内铺陈,兼具御寒与装饰功能。常与“锦茵”“绣榻”对举,标示身份等级。
1. 《南史·侯景传》:“上索毡褥,景不与。”
2. 《北史·齐文宣帝纪》:“冬月,以毡褥藉地。”
3. 《新唐书·车服志》:“五品以上许用毡褥。”
4. 《金史·礼志》:“御殿铺毡褥。”
5. 《明会典》:“内府供毡褥。”
近义词:毡毯、毡席、毛毡
反义词:锦褥、绣褥、草席
英语:felt mat, felt bedding
德语:Filzmatte, Filzunterlage
法语:couverture en feutre, paillasson en feutre
毡褥源于北方游牧民族的生活用具,以羊毛碾压而成,保暖隔潮。随着民族交融传入中原,成为宫廷与贵族室内铺陈之物,见于舆服志、礼志等典章文献。其使用范围受等级制度约束,五品以上官员方可使用,是身份与礼制的物质载体。
“毡”为形声字,从毛占声,本义指用兽毛碾压成的片状材料。“褥”为形声字,从辱声,本义指垫在床上的垫子。二字合称,特指毛毡制成的铺垫物。
现代日常生活中毡褥已罕用,仅见于传统工艺复原、博物馆陈设及仿古装饰领域。部分北方地区仍保留手工擀毡技艺,毡制品作为民俗物品存在。