读音:shā zhǐ
词性:名词
释义:水中或水边的小块沙洲。沙,指沙土;沚,指水中的小洲。
结构:偏正式合成词,"沙"修饰"沚"。
《诗经·秦风·蒹葭》:"溯游从之,宛在水中沚。"此处"沚"指水中小洲,"沙沚"一词由此衍生。
《说文解字》:"沚,小渚也。"段玉裁注:"渚,沘崖也。小渚谓之沚。"
南朝宋·谢灵运诗:"溯溪终过水,陟岭始披榛。沙沚净可濯,潭濑清堪弄。"直接使用了"沙沚"一词。
语法功能:多作主语、宾语或定语,用于描写自然水景。
常见搭配:常与"水""溪""潭""渚"等词连用,构成"溪中沙沚""潭边沙沚"等短语。
语体色彩:属书面语、文学语体,现代日常口语中较少使用。
1. 溪水浅浅,数处沙沚露出水面,白鹭栖立其上。
2. 雨后溪涨,昨日可见的沙沚已被淹没。
3. 渔人系舟于沙沚之侧,坐待潮退。
4. 沙沚上生芦苇数丛,随风摇曳。
5. 日光映水,沙沚历历可辨,如碎金铺陈。
6. 野凫成群,戏于沙沚间,悠然自得。
7. 溯流而上,沙沚渐密,舟行愈艰。
近义词:沙洲、沙渚、小洲、汀洲、水沚
反义词:无直接反义,可对比"深渊""洪流"等表示大水体的词语。
英文:sand bar / shoal / islet(小沙洲)
翻译说明:无固定单一译法。"sand bar"侧重沙洲形态,"shoal"指浅滩或沙洲,"islet"指小岛或小沙洲。根据具体语境选用。
沙:从水少声。《说文》:"沙,水散石也。"本义为水中散碎的石粒,引申为沙土、沙洲。
沚:从水止声。《说文》:"沚,小渚也。"本义为水中的小块陆地,即小洲。
合义:两字组合,特指由沙土淤积形成的小洲。
地理概念:沙沚是河流、湖泊或海岸带中常见的地貌形态,由水流携带的泥沙在流速减缓处沉积而成。
生态意义:沙沚常成为水鸟栖息、植物扎根的微生境,在湿地生态系统中有一定作用。
使用频率:现代汉语中使用较少,主要见于文学作品、地理描述或仿古文体。
应用领域:常见于散文、游记、地理志及古典诗词创作中。
替代词:现代汉语中多使用"沙洲""浅滩""小岛"等词替代。