yǎqǔ

雅曲


拼音yǎ qǔ
注音一ㄚˇ ㄑㄨˇ


基础信息

读音:yǎ qǔ

释义:指格调高雅、曲调优美的乐曲。多用于形容传统戏曲、古典音乐或具有文人趣味的音乐作品,强调其艺术性、精致感及审美层次,区别于通俗或粗犷的民间小调。


引证典故

文献出处:清代李渔《闲情偶寄·声容部》中论及戏曲演唱时,常以“雅”与“俗”对举,推崇“雅曲”之清丽婉转,认为其能“涤荡胸中块垒”,虽未直接定义该词,但确立了以“雅”评曲的审美标准。

历史语境:在明清文人笔记中,“雅曲”常与“昆腔”关联。昆曲因格律严谨、辞藻典雅,被士大夫阶层视为“雅部”,而梆子、皮黄等则归为“花部”或“俗部”。这一分类反映了当时社会对音乐品级的划分。


词语用法

词性:名词。可作主语、宾语,受形容词修饰(如“一曲雅曲”)。

搭配习惯:常与“聆听”“演奏”“欣赏”“创作”等动词搭配;常与“高亢”“婉转”“清越”等形容词连用。多用于书面语或文艺评论语境,口语中较少使用,若使用则带有明显的书面色彩或怀旧意味。

语体色彩:偏正式、典雅。适用于文学创作、艺术评论、文化随笔等场景,不宜用于日常闲聊或通俗娱乐报道。


词语例句

1. 雨夜独坐,听一曲雅曲,心绪随之沉静下来。

2. 这位老琴师指法精妙,将这首雅曲演绎得淋漓尽致,听众无不屏息凝神。

3. 书中描写了江南士大夫的生活情趣,其中不乏对雅曲与茶道的细致刻画。

4. 相较于喧闹的流行乐,他更偏爱这种含蓄内敛的雅曲,觉得其中韵味无穷。

5. 博物馆的导览手册建议游客在展厅内保持安静,以便更好地感受背景中流淌的雅曲。


近义反义

近义词:清曲、雅乐、仙乐、妙曲、清音。

反义词:俗曲、俚曲、噪乐、粗调、滥调。


外语翻译

英语:elegant melody; refined music; classical tune。翻译时需根据具体语境选择,若指传统戏曲,可用 "refined opera" 或 "classical Chinese opera";若泛指高雅音乐,可用 "elegant composition"。

日语:雅楽(ががく,Gagaku,特指日本宫廷雅乐,需注意区分)、雅な曲(がなうた,Gana uta,高雅的曲子)、清麗な旋律(せいれいなめいりん,Seireina meirin,清丽的旋律)。

法语:mélodie élégante; musique raffinée; air classique。

翻译思路:“雅”在音乐语境下对应 "elegant"、"refined" 或 "classical",强调其精致、不俗的气质;“曲”对应 "melody"、"tune" 或 "music"。避免直译为 "elegant curve"(错误的几何概念)。


文化学术

审美范畴:“雅”是中国传统美学核心概念之一,与“俗”相对。在音乐领域,“雅曲”代表符合礼乐规范、体现文人审美趣味的音乐形式。它强调音律的和谐、辞意的含蓄以及演奏的节制,反对过度感官刺激和粗鄙表达。

社会功能:在古代,欣赏和创作“雅曲”是士大夫阶层身份认同的一部分。它不仅是娱乐,更是修身养性、交流情感的方式。文人常以“听曲”为雅事,通过品评乐曲来展示学识与品味。

演变脉络:随着时代发展,“雅”的标准也在变化。宋元南戏、明清昆曲曾被视为“雅曲”代表;近现代以来,西方古典音乐、中国民族器乐精品等也被纳入“雅曲”范畴,但其核心仍指向艺术性高、审美门槛较高的音乐作品。


字源解析

雅:从“隹”(zhuī,短尾鸟)从“牙”。本义为乌鸦,后引申为“正”“标准”(如“雅言”即标准语)。在音乐语境中,引申为“高雅”“正统”“优美”。字形中的“牙”可能暗示声音的清晰、规整。

曲:从“曰”从“寸”。本义为弯曲,引申为歌曲、乐曲(“曲”与“歌”常连用)。在音乐中,“曲”指有固定旋律和节奏的音乐作品,区别于即兴哼唱。


现当代应用

文艺创作:在当代小说、散文、剧本中,“雅曲”常作为营造古典氛围、刻画人物性格的意象。例如,描写一位隐居文人的书房时,背景音常设定为“一曲雅曲”,以烘托其超脱尘世的气质。

音乐评论:乐评人常用“雅曲”来评价那些结构严谨、情感内敛、具有深厚文化底蕴的音乐作品,以区别于商业流行音乐或通俗娱乐音乐。它成为一种审美标签,指向特定的听众群体和欣赏方式。

文化推广:在传统文化复兴背景下,“雅曲”概念被用于推广昆曲、古琴、琵琶等传统艺术。相关展览、讲座、音乐会常以“雅曲”为主题,吸引对传统美学感兴趣的受众。


分字解释


※ "雅曲"的意思解释、雅曲是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词