释义:雅言在古代主要有两个核心含义:一是指中国古代(尤指周代至汉代)的通用标准语,相当于古代的“普通话”;二是指正确、规范、高尚的言辞。
拼音:yǎ yán
词性:名词
《论语》记载:最著名的记载出自《论语·述而》:“子所雅言,《诗》、《书》、执礼,皆雅言也。” 这表明孔子在诵读《诗经》、《尚书》以及主持礼仪活动时,都使用雅言,以示庄重和规范。
汉代典籍:汉代扬雄所著《輶轩使者绝代语释别国方言》(简称《方言》)中,“雅言”常与各地方言对举,指代通行的标准语。如“秦晋之间,凡物之壮大者而爱伟之,谓之夏……自关而西,秦晋之间,凡物之壮大者而爱伟之,谓之夏,周人谓之嘏”。这里的“夏”与“雅”古音相通,意指通行于中原地区的雅正之言。
语法功能:通常在句中作主语或宾语。
语体色彩:书面语色彩浓厚,带有庄重、典雅的意味。
搭配:常与“通达”、“正音”、“垂范”等词搭配,或与“俗语”、“方言”等词对举使用。
1. 在古代,士大夫们于朝堂之上必须使用雅言,以确保政令的准确传达。
2. 孔夫子诵读经典、执行礼仪时,皆用雅言,为后世树立了典范。
3. 这篇文章言辞恳切,文风典雅,堪称现代雅言之佳作。
4. 随着时代的变迁,古代的雅言与现代的普通话在语音和词汇上已有很大差异。
5. 在公共演讲中,他摒弃了粗俗的俚语,坚持使用规范雅言,令人肃然起敬。
近义词:正言、通语、官话、标准语、规范语
反义词:方言、土语、俗语、俚语、粗话
英语:1. (historical) the standard language of ancient China (esp. during the Zhou Dynasty); 2. elegant/refined speech; proper language
日语:雅言(がげん)
法语:langue standard (de la Chine ancienne); langage élégant
文化意义:雅言是中华文化“大一统”观念在语言上的体现,它超越了地域隔阂,促进了不同地区间的文化交流、政治统一和知识传播,是维系古代中国文明共同体的重要纽带。
学术研究:雅言是汉语史研究的重要对象。学者们通过分析《切韵》等古代韵书以及经典文献的用韵情况,试图构拟上古及中古汉语的雅言音系。其基础一般认为是以河洛地区(今河南洛阳一带)的语言为核心形成的。
“雅”:“雅”字从隹,牙声。隹是短尾鸟的总称。关于其本义有多种说法,一说“雅”同“鸦”,指乌鸦。但在“雅言”一词中,“雅”是假借义,表示“正确”、“规范”、“高尚”。《毛诗序》云:“雅者,正也。” 此为正解。
“言”:“言”字甲骨文像舌从口中伸出之形,本义就是说、说话,引申为所说的话、言辞。
组合:“雅言”即“正确规范的言辞”,后特指成为标准、通行于世的语言。
语言政策:雅言的概念与现代中国的“普通话”(Putonghua)推广政策一脉相承,都旨在建立一种全国通用的标准语,以利于沟通和国家治理。
文学与修辞:在现代汉语中,“雅言”一词仍被使用,多用于形容文辞典雅、合乎规范的语言风格,尤其在正式文书、学术论著和高雅文学创作中受到推崇。
社会倡导:在文化教育领域,有时会倡导使用“雅言”,以对抗网络低俗用语和语言粗鄙化现象,强调语言文明的重要性。