yīnshì

姻事


拼音yīn shì
注音一ㄣ ㄕˋ


基础信息

词语名称:姻事

词性:名词

释义:指婚姻之事,尤指与婚姻相关的礼仪、事务或婚约安排。在古代汉语中,“姻”常指婚姻关系,“事”则指具体的事务或事宜,二者合称“姻事”,多用于正式场合,如婚礼筹备、婚书签订、媒妁之言等。


引证典故

《仪礼·士昏礼》:“主人筵于户西,西上,右几。使者玄端至,有司二人举奠出于南方,升自西阶,奉束帛俪皮,入设于坐后。”此处虽未直接出现“姻事”一词,但描述了古代士人成婚时的完整礼仪程序,即后世所称的“姻事”。

《后汉书·列女传》载班昭《女诫》:“夫妇之道,参配阴阳,通达神明,信天地之弘义,人伦之大节也。是以《礼》贵男女之际,重婚姻之义。”文中强调婚姻为“人伦之大节”,其所涉之礼制、聘问、亲迎等皆属“姻事”范畴。

宋代朱熹《家礼》卷九《冠昏丧祭》专论婚嫁之仪,其中明确列出“纳采”“问名”“纳吉”“纳征”“请期”“亲迎”六礼,统称为“姻事”。


词语用法

使用语境:“姻事”多见于古典文献、官方文书及士大夫家庭语境,带有庄重、正式的语体色彩。在现代汉语中已较少单独使用,常被“婚事”“婚嫁”“婚姻”等词替代,但在研究古代礼制或文学作品中仍具学术价值。

语法功能:通常作主语或宾语,如“议定姻事”“备办姻事”。亦可受形容词修饰,如“隆重之姻事”“草率之姻事”。


词语例句

1. 《晋书·王导传》:“初,导与贺循俱善属文,时人谓之‘二王’;及导辅政,每因姻事以通情好。”

2. 明代沈榜《宛署杂记·民风一》:“凡民间姻事,不许私造花轿,违者笞四十。”

3. 清代蒲松龄《聊斋志异·狐梦》:“妾本狐女,慕君风雅,今夕姻事已定,愿勿疑。”

4. 民国时期《申报》某婚启:“谨卜良辰,敬修姻事,敢请台驾临轩,共襄盛礼。”

5. 当代学者在论文中指出:“‘姻事’一词反映了传统社会将婚姻视为家族联盟而非个人情感联结的制度性特征。”


近义反义

近义词:婚事、婚嫁、婚仪、婚聘、婚约、亲事

反义词:丧事、凶礼(在礼制分类中与“姻事”相对,分属吉礼与凶礼)


外语翻译

英语:marital affairs / wedding arrangements / marriage rites

日语:婚姻の儀(こんいんのぎ)/ 縁談(えんだん)

韩语:혼례 (hunrye) / 혼사 (hon-sa)


文化学术

礼制意义:在传统中国礼学体系中,“姻事”属于“五礼”之一的“嘉礼”,与冠礼、宾礼并列,体现儒家“修身齐家治国平天下”的逻辑链条。其仪式规范不仅关乎个体命运,更牵涉两个家族的利益与声望。

社会功能:通过标准化的“六礼”程序,姻事成为维系宗法社会秩序的重要机制,强化了父权、长幼尊卑及地域联姻网络。


字源解析

“姻”字从“女”从“因”,会意女子因婚姻而结亲。“因”亦表声,兼含“依托”“顺承”之意。《说文解字》:“姻,婿家也。”段玉裁注:“女之所因,故曰姻。”

“事”字甲骨文象手持工具劳作之形,引申为“职事”“事务”。《说文》:“事,职也。”二字组合“姻事”,即以“姻”为名、“事”为实的复合词,突出婚姻的礼仪实践属性。


现当代应用

学术研究:在民俗学、历史人类学及礼学研究中,“姻事”作为分析传统婚俗的核心术语,用于探讨聘礼制度、性别角色与社会结构的关系。

文学创作:部分古装剧、小说仍以“修姻事”“办姻事”等表述增强历史真实感,如《红楼梦》中贾母提及“琏儿媳妇的姻事”虽用白话,实则沿用古义。

现代转义:偶见于法律文本中对“婚姻登记事项”的泛称,如台湾地区“民法”施行细则中有“关于姻事之申报”表述,属仿古用法。


分字解释


※ "姻事"的意思解释、姻事是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。