拼音:yīn lǐ
词性:名词
基本释义:指婚姻关系中的亲属,即通过婚姻结成的亲戚关系,如岳父母、公婆、连襟、妯娌等。
古代文献:“姻里”一词在古代文献中较少单独出现,多与“亲姻”“乡里”等词连用,泛指婚姻亲属和乡邻关系。例如《晋书·卷四十四·郑袤传》载:“袤在广平,以德化为先,善作条教,郡中爱之。征拜侍中,百姓恋慕,涕泣路隅。袤疾,遣御医诊疗,问其消息,赐以床帐、衣服。及薨,诏遣御史持节监护丧事,谥曰元。子默嗣。默字思玄,少有孝行,姻里称之。”此处“姻里”指婚姻亲属和乡里之人。
释义:姻里指因婚姻关系而结成的亲戚,包括配偶的家族成员,如岳家、婆家等。
用法说明:多用于书面语或正式场合,强调婚姻纽带形成的亲属网络。
语法功能:通常作主语、宾语或定语,用于描述亲属关系。
搭配示例:可与“和睦”“亲密”“往来”等词搭配,如“姻里和睦”“姻里往来”。
语体色彩:偏书面语,带有传统和正式色彩,现代口语中较少使用。
1. 他们家族注重姻里关系,每逢佳节必邀亲家共聚。
2. 在古代社会,姻里之间的互助是维系家族稳定的重要因素。
3. 她善于处理姻里矛盾,使得婆家与娘家始终和睦相处。
4. 这份遗嘱明确了财产分配,尤其照顾了姻里中的贫困亲属。
5. 研究清代家族史时,学者常分析姻里网络对政治经济的影响。
近义词:姻亲、亲姻、婚亲、外亲
反义词:血亲、本家、宗亲(指基于血缘的亲属,与婚姻关系相对)
英语:relatives by marriage
日语:姻族(いんぞく)
法语:parents par alliance
德语:verschwägerte Verwandte
人类学视角:姻里关系在人类学中属于亲属制度研究范畴,通过婚姻联盟强化社会结构,如列维-斯特劳斯的联姻理论强调交换女性以建立群体纽带。
历史学应用:在中国古代,姻里常被用于政治联姻,如汉代豪族通过婚姻结盟巩固权力,唐代士族也以“姻里”网络维持社会地位。
姻:左右结构,女部,形声字,从女因声,本义指女婿家,后泛指婚姻关系。
里:上下结构,田部,会意字,从田从土,本义为居住之地,引申为乡里、邻里。
组合释义:“姻里”二字结合,强调通过婚姻结成的亲属在居住和社会层面的紧密联系。
中古音:“姻”为影母真韵,平声;“里”为来母止韵,上声。
现代音:yīn lǐ,在普通话中均为阳平调,但“里”在词组中常读轻声。
方言差异:在粤语中读作jan1 lei5,吴语中近似于in li,保留古音痕迹。
传统观念:在中国传统文化中,姻里关系是“五伦”的延伸,强调“亲姻”与“乡里”结合,体现宗法社会中对家族外延的重视。儒家思想提倡“睦姻里”,以和谐姻亲关系促进社会安定。
社会功能:姻里作为血缘网络的补充,在古代承担经济互助、危机支持等角色,如《礼记》所述“婚姻者,合二姓之好”,突出其社会整合作用。
姻里和睦 → 睦邻友好 → 好事多磨 → 磨杵成针 → 针锋相对
与“姻亲”区别:“姻亲”更侧重法律或正式亲属关系,如岳父母、连襟;而“姻里”涵盖更广,包括婚姻关联的乡邻和社交网络,带有地域性色彩。
与“本家”对比:“本家”指同宗血亲,强调血缘;“姻里”则完全基于婚姻纽带,属外亲范畴。
现代语境:在网络中较少使用,偶见于历史文化讨论或家族话题,如“如何维护现代姻里关系”等帖子中,多带怀旧或学术语气。
社交媒体:在微博、知乎等平台,用户可能用“姻里”形容夫妻双方的家族互动,例如“当代姻里矛盾源自价值观差异”。
语文教学:适合中学及以上阶段,在讲解亲属词汇或传统文化时引入,通过对比“血亲”“姻亲”等词帮助学生理解汉语亲属系统。
活动设计:可组织学生绘制“姻里关系图”,分析古典文学(如《红楼梦》中的贾府姻亲)以增强实践认知。
历史事例:唐代诗人白居易在《秦中吟·议婚》中提及“贫为时所弃,富为时所趋……红楼富家女,金缕绣罗襦……见人不敛手,娇痴二八初……母兄未开口,已嫁不须臾……绿窗贫家女,寂寞二十余……荆钗不直钱,衣上无真珠……几回人欲聘,临日又踟蹰……主人会良媒,置酒满玉壶……四座且勿饮,听我歌两途……富家女易嫁,嫁早轻其夫……贫家女难嫁,嫁晚孝于姑……闻君欲娶妇,娶妇意何如?”虽未直用“姻里”,但深刻反映了唐代姻里关系中的贫富差距与社会风俗。
法律语境:在现代民法中,“姻里”概念转化为“姻亲”,用于界定继承、抚养等权利义务,如《中华人民共和国民法典》规定姻亲无直接继承权,但可通过遗嘱安排。
社会研究:当代家庭社会学常分析姻里网络在城市化中的变迁,例如双职工家庭如何平衡婆家与娘家关系,体现传统与现代的融合。