shùsī

庶司


拼音shù sī
注音ㄕㄨˋ ㄙ


基础信息

读音:shù sī

词性:名词

释义:指古代官署中地位较低、事务繁杂的部门;泛指次要的官职或机构。在唐代,尚书省下设六部,每部下设各司,其中非核心决策、处理具体行政事务的机构常被称为庶司。


引证典故

唐代制度:唐代官制中,尚书省二十四司负责具体政务执行。相较于中书省、门下省等决策中枢,这些执行机构被视为“庶务”所在。《新唐书·百官志》记载,尚书省各司郎中、员外郎负责具体文书与行政流程,其地位低于尚书、侍郎,故有“庶司”之称。

文献用例:唐代诗人李商隐在《无题》诗中写道:“身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。”虽未直接提及庶司,但其仕途多在幕府与低阶官职间徘徊,反映了当时士人对“庶司”这类事务性官职的复杂心态。更直接的引用见于宋代文献,如《宋史·职官志》中提及“庶务繁杂,非专官不能理”,此处“庶务”与“庶司”概念相通,指代处理日常琐碎政务的机构。


词语用法

语境限制:该词主要用于历史语境,特指中国古代官制中的执行部门。现代汉语中极少使用,若出现,多用于历史研究、文学创作或比喻次要的行政机构。

搭配习惯:常与“冗员”、“积弊”、“事务”等词搭配,强调其事务性、次要性和繁琐性。例如“庶司冗员”指机构中多余的人员,“庶司积弊”指长期积累的管理问题。


词语例句

1. 唐代尚书省下设二十四司,各司其职,其中多数属于处理具体事务的庶司,官员多由中书、门下省调任。

2. 宋代改革官制,旨在精简庶司,减少冗员,提高行政效率。

3. 他在庶司任职多年,熟悉各种文书流程,但始终未能进入核心决策层。

4. 明清时期,六部各司的职能逐渐固化,成为典型的庶司,官员晋升路径相对狭窄。

5. 研究唐代行政制度,必须厘清中枢决策机构与庶司执行机构之间的权责边界。


近义反义

近义词:末僚、小吏、属官、执行机构、事务部门

反义词:中枢、宰辅、决策层、核心机构


外语翻译

英文:Subordinate offices; Minor administrative departments; Executive bureaus

翻译思路:由于“庶司”是特定历史概念,无直接对应现代英语词汇。翻译时需根据上下文选择。若强调其地位次要,可用“Subordinate offices”;若强调其执行功能,可用“Executive bureaus”或“Administrative departments”。在学术翻译中,常保留拼音“Shusi”并加注释,以保留其历史特异性。


文化学术

行政层级:“庶司”概念反映了中国古代官僚体系的层级结构。中枢机构(如中书、门下)负责决策,庶司负责执行。这种分工旨在提高行政效率,但也容易导致部门间推诿扯皮。

士人心态:对唐代士人而言,进入庶司往往是仕途的起点或过渡阶段。虽然地位不高,但能积累行政经验。许多著名诗人如杜甫、白居易,早期均在庶司或类似机构任职,其诗歌中常流露出对琐碎公务的厌倦和对政治理想的追求。


字源解析

庶:本义为“众多”,引申为“次要”、“非嫡系”。在官制中,指代非核心、事务繁杂的部门。

司:本义为“主持”、“管理”,后引申为“官署”、“部门”。如“司徒”、“司寇”等。

组合:“庶司”合指处理众多次要事务的官署,强调其事务性和从属性。


现当代应用

历史研究:在研究唐代、宋代官制时,“庶司”是常用术语,用于区分决策层与执行层。

文学创作:在历史小说或古风中,作者常用“庶司”来描绘官员处理日常公务的场景,增强历史真实感。

现代比喻:极少用于现代行政语境。若使用,多为比喻,指代公司或组织中处理具体事务、地位较低的部门,但此用法不常见,易产生歧义。


分字解释


※ "庶司"的意思解释、庶司是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。