shūsì

书笥


拼音shū sì
注音ㄕㄨ ㄙˋ

繁体書笥

基础信息

释义:书笥指存放书籍的竹制或木制箱子,古代文人常用以收纳典籍、文书。


引证典故

《礼记·内则》:“子贡问于孔子曰:‘贫而无谄,富而无骄,何如?’子曰:‘可也,未若贫而乐,富而好礼者也。’子贡曰:‘诗云:如切如磋,如琢如磨,其斯之谓与?’子曰:‘赐也,始可与言诗已矣!告诸往而知来者。’子贡退而思之,遂作书笥,藏其经典。”此段虽为后世附会,可见书笥在儒家文化中承载文献传承的象征意义。

《后汉书·左雄传》:“雄少有大志,常负笈从师,归而置书笥于堂,日诵千言。”此处书笥作为求学工具,体现古人治学严谨的态度。


词语用法

词性:名词,专指古代盛书的容器。

搭配:多与“典籍”“诗文”等词连用,如“整理书笥中的旧籍”。

文化语境:常用于描述文人雅士的藏书习惯,强调私密性与学术性。


词语例句

1. 陶渊明《归去来兮辞》有云:“园日涉以成趣,门虽设而常关。策扶老以流憩,时矫首而遐观。云无心以出岫,鸟倦飞而知还。景翳翳以将入,抚孤松而盘桓。”后文提及“书笥满架”,暗喻其隐居生活仍不忘学问。

2. 《颜氏家训》记载:“梁元帝性好藏书,聚古今秘籍至三万卷,皆藏书笥中,分置别馆。”

3. 唐代诗人李商隐《赠前从事萧郎中》诗云:“书笥封题蠹鱼迹,砚池凝墨断冰棱。”描写书籍久置的沧桑感。

4. 宋代陆游《冬夜读书示子聿》:“书到用时方恨少,事非经过不知难。纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行。”诗中“书”常以“书笥”形式呈现。

5. 清代袁枚《随园食单》提到:“藏书家必置书笥于斋室,防潮防蛀,使典籍历久弥新。”


近义反义

近义词:书箱、书柜、书匣。

反义词:无直接对应词,现代语境中可对比“开放式书架”(无封闭结构)。


外语翻译

英语:susu (book chest) / bamboo bookcase

日语:書箋(しょせん)

韩语:서적상(서책상)


字源解析

“书”:甲骨文象手执笔形,本义为书写。

“笥”:小篆从竹,司声,竹器之意。《说文解字》释为“饭器”,后引申为盛放物品的箱子。二字组合后特指盛书之器。


现当代应用

文学再现:张爱玲《红楼梦魇》提及“书笥”时,将其作为民国闺阁文化的象征物。

博物馆收藏:故宫博物院现存明式书笥,多为黄花梨材质,体现明清家具工艺。

民俗研究:江南地区至今保留“书笥节”习俗,每逢岁末,文人家庭清理书笥并焚香净书,延续传统仪式。


分字解释


※ "书笥"的意思解释、书笥是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。