fēngmēng

疯蒙


拼音fēng mēng
注音ㄈㄥ ㄇㄥ

繁体瘋蒙

基础信息

读音:fēng méng

词性:形容词、动词(古汉语用法)

释义:指神智昏乱、迷蒙不清的状态;亦指草木茂盛而杂乱,遮蔽视线,引申为蒙蔽、不明事理。在中医语境中,特指因痰湿或风邪上扰导致的头目昏沉、意识模糊症状。


引证典故

古籍出处:《素问·至真要大论》有云:“诸风掉眩,皆属于肝……风淫所胜,则木郁……民病飧泄、食减、心下膨,忽忽眩冒,颠疾。”虽未直用“疯蒙”二字,但描述了类似神志昏蒙的病理状态。后世医籍如《丹溪心法》中常以“痰迷心窍”解释此类症状,与“疯蒙”意涵相通。

文学用例:清代蒲松龄《聊斋志异》中多处描写人物因受惊、饮酒或病发而呈现“神思疯蒙”之态,用以刻画人物在极端情绪或生理状态下的非理性行为。


词语用法

语法功能:多作谓语或定语。作谓语时,描述主体当前的精神状态;作定语时,修饰名词,如“疯蒙的状态”“疯蒙的眼神”。

搭配习惯:常与“陷入”“显得”“一片”等词搭配。例如“陷入疯蒙”、“显得疯蒙”。在医学描述中,常与“症状”、“表现”连用。

语体色彩:偏书面语,带有古典文学色彩或专业医学色彩。日常口语中较少单独使用,多被“发疯”、“迷糊”、“晕头转向”等词替代,但在描写特定病态或文学情境时保留使用。


词语例句

1. 他连日熬夜,加之饮酒过量,此刻眼神疯蒙,言语逻辑全无。

2. 医生检查后指出,患者并非精神疾病,而是因脑部供血不足引发的短暂疯蒙。

3. 暴雨过后,山林雾气弥漫,行人穿行其间,视野疯蒙,难辨方向。

4. 那老者被突如其来的巨响吓得浑身颤抖,随即陷入疯蒙,对周遭呼喊毫无反应。

5. 古籍中记载的某些异症,表现为患者时而清醒时而疯蒙,交替出现,令医者困惑。


近义反义

近义词:昏蒙、迷蒙、混沌、懵懂、癫狂、神志不清。

反义词:清醒、明澈、理智、神志清明。


外语翻译

英文译法:无固定对应单词。根据语境可译为 mental confusion(精神混乱)、delirium(谵妄,医学语境)、trance-like state(恍惚状态)或 obscured perception(感知受阻,用于形容视觉或思维蒙蔽)。

翻译思路:若指病理状态,侧重 confusion 或 disorientation;若指文学性的神志恍惚,可用 trance 或 stupor;若指视觉上的蒙蔽,则用 hazy 或 blurred。


字源解析

疯(瘋):从“疒”(病)部,从“夅”(jiāng,意为快、急,亦通“狂”)。本义指精神失常、狂躁。后引申为极度兴奋或失去理智。

蒙(矇):从“艹”(草)部,从“冡”(mèng,意为覆盖、遮盖)。本义指草茂盛遮蔽,引申为遮盖、蒙蔽,再引申为愚昧、不明事理,以及视觉或意识上的模糊不清。

组合义:“疯”主动态的失控,“蒙”主静态的遮蔽。二者结合,描绘出一种既躁动又昏沉、既失控又封闭的复杂精神状态。


现当代应用

医学领域:在神经内科和精神科病历中,偶见用于描述急性脑综合征患者的意识障碍程度,特指伴有躁动或幻觉的昏睡状态。

文学创作:现代小说中用于刻画人物在创伤后应激、药物影响或极端压力下的心理异化过程,比单纯的“发疯”更具层次感和病理感。

日常用语:极少使用。若出现,多带有调侃或夸张色彩,形容某人因过度疲劳或醉酒而表现出的不可理喻行为。



※ "疯蒙"的意思解释、疯蒙是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词