词性:名词。
读音:dào yuán。
释义:指种植水稻的田地,或泛指农业种植区域。在特定语境下,也可指代以稻作文化为主题的休闲农业园区或生态公园。
“稻”字在古籍中常与农耕文明紧密相连。《诗经·小雅·大田》中有“既方既皁,既斂既芟,既获既襗,方社而禋”之句,虽未直接出现“稻园”二字,但描绘了完整的稻作农事流程,奠定了稻作为核心农作物的地位。后世文人常以“稻”入诗,如范成大《四时田园杂兴》中“梅子金黄杏子肥,麦花雪白菜花稀。日长篱落无人过,惟有蜻蜓蛱蝶飞”,虽写田园风光,实则隐含对稻作生态系统的观察。直接以“稻园”为名的典故较少,多见于现代地方志或农业文献中,用以特指某处集中种植水稻并兼具观赏功能的场所。
作主语:稻园里的水渠需要定期清理,以防堵塞影响灌溉。
作宾语:游客们沿着木栈道穿过整个稻园,拍摄金黄色的稻穗。
作定语:这片稻园的土壤肥沃,适合种植优质粳稻。
搭配动词:建设稻园、管理稻园、游览稻园。
语境限制:该词多用于农业、旅游、地理描述中,不用于工业或抽象概念。
1. 清晨的稻园笼罩在薄雾中,远处的山峦若隐若现。
2. 为了保持稻园的生态平衡,农场主禁止使用化学农药。
3. 孩子们在稻园里捉迷藏,笑声惊起了停在稻穗上的白鹭。
4. 这个稻园不仅是生产基地,也是当地学校开展自然教育的场所。
5. 秋季是稻园最美的季节,金黄的稻浪随风起伏,宛如金色的海洋。
近义词:稻田、水田、稻作区、农业园区。
反义词:无直接反义词。若从功能对立角度,可对应“旱地”、“荒地”或“城市建筑区”。
英语:Rice paddy, Rice field, Rice park (若指休闲园区)。
日语:稲田 (Inada), 稲作園 (Inasaku-en)。
韩语:논 (Non), 벼농사 단지 (Bje-nongsan danchi)。
翻译思路:若指自然农田,直译为“Rice paddy”或“Rice field”;若指人工规划的观光农业区,建议使用“Rice park”或“Rice farm complex”,以区分于纯粹的生产性农田。
稻作文化是中国南方及东南亚地区农耕文明的核心组成部分。“稻园”概念在现代语境下,往往承载着“农旅融合”的文化内涵。它不仅是粮食生产的空间,也是传统农耕技艺展示、乡土记忆保存的场所。在景观生态学中,稻园被视为一种典型的湿地生态系统,具有调节气候、净化水质、维护生物多样性等功能。学术研究常关注稻园景观的季节性变化对游客体验的影响,以及稻作系统对当地社区经济结构的重塑作用。
稻:形声字。从禾,舀声。《说文解字》:“稻,禾属而食者。”指可食用的禾本科植物。古字形上部像稻穗下垂之形,下部“禾”表示植物类别。
园:形声字。从囗,袁声。《说文解字》:“园,芸菜地也。”本义为种植蔬菜或果树的围地,后引申为种植各类植物的场所,包括公园、花园、果园等。在“稻园”一词中,“园”字强调了该区域的规划性、封闭性或观赏性,区别于无边界的大片自然稻田。
在乡村振兴背景下,“稻园”成为许多地区发展特色农业的载体。各地纷纷打造“稻园综合体”,集种植、加工、旅游、科普于一体。例如,浙江、江苏、湖南等地均有以“稻园”命名的4A级或5A级旅游景区,通过举办开镰节、稻田画展示等活动,吸引城市游客。此外,“稻园”概念也应用于城市农业中,部分城市在公园或社区内设置小型稻园,供市民体验插秧、收割过程,增强公众对粮食生产的认知。在数字技术介入下,智慧稻园通过物联网传感器监测土壤湿度、光照强度,实现精准灌溉和施肥,提高了稻作生产的效率与可持续性。