xìyuán

戏园


拼音xì yuán
注音ㄒ一ˋ ㄩㄢˊ

繁体戲園

基础信息

词性及读音:名词,拼音为 xì yuán,指传统戏曲演出的场所。

基本定义:戏园是中国传统社会中专门用于戏曲表演的公共空间,通常为木结构或砖石建筑,设有观众席(如“包厢”“散座”)和舞台。在明清至民国时期尤为盛行,是市民文化的重要组成部分。


引证典故

历史文献记载:明代《金瓶梅》中多次提及“戏园”“看戏”,如第四十二回写西门庆在家中设宴观戏,所用之园即称“戏园”。清代李斗《扬州画舫录》详细记录了扬州戏园的建筑布局与演出制度,称其为“演剧之所”。

文人笔记佐证:晚清文人徐珂《清稗类钞·戏剧类》载:“京师戏园,始于乾隆年间,曰广德楼、三庆园、广和楼。”可见戏园在京城已成规模。


词语用法

语法功能:主要作主语、宾语或定语,如“他在戏园里听了一出《牡丹亭》”“这座戏园已有百年历史”。

语义范畴:多用于描述传统戏曲演出场所,常带有怀旧或文化传承意味,现代语境中较少使用,但在文学、影视及民俗研究中仍具特定含义。


词语例句

1. 老北京的三庆园曾是名角荟萃的戏园,梅兰芳等大家皆在此登台献艺。

2. 每逢春节,乡下的戏园总会搭台唱社戏,吸引十里八乡的村民前来观看。

3. 那座清末修建的戏园如今虽已荒废,但雕梁画栋犹存昔日风韵。

4. 他自幼在戏园长大,耳濡目染,后来竟成了京剧名票。

5. 小说中的主人公常在夜深人静时独自前往戏园,追忆逝去的青春年华。


近义反义

近义词:戏楼、剧场、梨园(特指戏曲表演场所,亦引申为戏曲界)。

反义词:音乐厅(现代音乐演出场所)、影院(电影放映场所)、书房(非娱乐性私人空间)。


外语翻译

英语:theatre (of traditional Chinese opera)

日语:劇場(げきじょう)

韩语:극장 (geukjang)


文化学术

社会功能:戏园不仅是艺术展演空间,更是社会交往与文化认同的重要场域,承载着集体记忆与身份建构功能。

学术研究价值:在民俗学、戏剧史、城市史等领域,戏园被视为研究中国大众文化、阶层互动与审美变迁的关键物质载体。


字源解析

“戏”字构形:甲骨文从戈,表军事演练,后引申为游戏、戏剧。《说文解字》:“戏,三军之偏也。一曰兵也。”段玉裁注:“今人谓戏谑为戏。”

“园”字构形:会意字,从囗(围),从袁(表声兼义),本义为种植果树之地,后泛指园林或场所。《说文》:“园,所以树果也。”

合义溯源:“戏园”一词最早见于宋元话本,原指供人游乐的园林,后因戏曲兴盛而专指演剧之所,体现从自然空间向文化空间的转化。


现当代应用

文化遗产保护:北京前门地区的多家老字号戏园(如广和楼)已被列为文物保护单位,修复后作为传统戏曲展演基地开放。

文旅融合:部分古镇(如乌镇、周庄)复建仿古戏园,定期上演昆曲、越剧等非遗项目,成为文化旅游亮点。

语言留存:在地方方言及文学创作中,“戏园”仍被高频使用,如沪语“去戏园看白相”,凸显其文化符号意义。


分字解释


※ "戏园"的意思解释、戏园是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。