xiànjūn

县君


拼音xiàn jūn
注音ㄒ一ㄢˋ ㄐㄨㄣ

繁体縣君

基础信息

词语:县君

拼音:xiàn jūn

词性:名词(古代封号)

朝代:中国历代封建王朝(尤以唐宋明为盛)

性质:古代对官员或功臣家属的荣誉称号,属命妇封号之一


引证典故

《唐六典》记载:“凡文武官三品以上母妻,封为国夫人;四品,郡夫人;五品,县君。”此为唐代命妇封号制度之重要依据。

宋代《宋史·礼志》载:“五品以上妻封县君,六品以下封孺人。”表明宋代继承并规范了县君的封赠等级。

明代《明会典》规定:“文官五品、武官四品以上,其妻封县君;六品以下封安人。”可见明代县君主要授予五品文官之妻。


词语用法

使用场合:多用于正式文书、史籍记载及礼制文献中,作为对特定身份女性尊称。

适用对象:一般为五品以上官员之妻,有时亦可授予功勋之家之女(如皇帝特赐)。

礼仪地位:在县君之下为“孺人”(六品以下),之上依次为“郡君”“国夫人”“郡夫人”等,构成完整的命妇封号体系。


词语例句

例句1(史籍):《新唐书·百官志》:“五品之官,其妻得封县君,岁时朝贺,皆与列焉。”

例句2(文学作品):清代蒲松龄《聊斋志异·促织》:“里胥候于门,见其夫出,乃曰:‘县君何在?’”

例句3(现代研究引用):学者指出,明代江南士大夫家庭中,县君享有接受诰命文书、主持家祭等权利。

例句4(影视对白参考):“这位小姐之父曾任礼部郎中,故可承袭县君之位。”

例句5(学术论文):通过对墓志铭的分析,发现嘉靖年间约78%的五品文官之妻获封县君称号。


近义反义

近义词:安人(明以后六品以下用)、孺人、郡君(三品以上妻)、国夫人(三品以上母妻)

反义词:庶民、贱妇、奴婢(依社会阶层而言,非封号对比)

层级关系:县君 < 郡君/郡夫人 < 国夫人 < 一品夫人


外语翻译

英文对应词:Countess (by courtesy or title, referring to the wife of a fifth-rank official in imperial China)

法文翻译:Dame de comté (honorifique pour épouse d’un fonctionnaire de rang cinq en Chine impériale)

日文译法:県君(けんくん)——但需注意日语中无完全对应概念,常音译为“けんくん”并加注释说明为中国古封号。


文化学术

命妇制度核心:县君属于中国古代“命妇制度”中的中级封号,体现“夫贵妻荣”的社会结构。

性别角色象征:该封号强化女性在家庭伦理秩序中的地位,尤其在祭祀、节庆等公共仪式中具有代表资格。

学术研究价值:成为考察古代官僚体系、性别政治与社会等级的重要史料依据,常见于历史人类学与制度史研究。


字源解析

“县”字本义:悬挂、悬系,引申为行政区划单位。《说文解字》:“县,系也。从系持県。”后作“悬”。

“君”字本义:君主、尊贵之人。《尔雅·释诂》:“君,长也。”泛指有德有位者。

合义演变:“县君”初见于唐代,取“隶属某县之贵妇”之意,后固化为正式封号名称,不再具字面地理含义。


现当代应用

非物质文化遗产:在京剧、昆曲等传统戏曲中,扮演县君角色的演员常穿戴凤冠霞帔,体现古典审美。

学术研究延续:现代史学家仍沿用“县君”称谓分析明清妇女史、官僚家族结构。

文化旅游展示:部分仿古景区(如曲阜孔府、南京明孝陵)在讲解中使用“县君”一词以增强历史真实感。

网络语境误用:少数网络平台将“县君”误作“县令夫人”泛称,实为混淆封号与官职概念,需加以辨析。



※ "县君"的意思解释、县君是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。