gǎnmèng

感梦


拼音gǎn mèng
注音ㄍㄢˇ ㄇㄥˋ

繁体感夢

基础信息

词语定义:“感梦”是一个汉语成语,指因某种现实情境或情感触动而引发梦境,或指梦境中所见所感对现实产生深刻影响。该词多用于古典文学与诗词中,表达一种由外物触发内心感应、进而形成心理意象(即梦境)的过程,常带有神秘、抒情或哲思色彩。


引证典故

历史出处:“感梦”一词最早可追溯至汉代文献。《汉书·外戚传上》记载赵飞燕与汉成帝之事时提及“感梦通神”,虽非直接使用“感梦”二字,但已蕴含“因梦感应”之意。至魏晋南北朝时期,志怪小说如干宝《搜神记》中频繁出现人物因梦得吉凶、因梦遇仙等情节,其中“感”与“梦”结合使用,如“夜梦神人,感而受孕”。唐代诗人李商隐在《无题》中写道:“晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。”虽未直用“感梦”,但其意境契合“感梦”之抒情模式。宋代以后,“感梦”成为文人表达相思、怀才不遇、命运无常的常见修辞手法。


词语用法

语法功能:“感梦”多作谓语或状语,常出现在诗句或散文中,表示“因某事而梦见”“被梦所感”或“梦境引发感慨”。例如:“闻笛感梦,泪沾襟。”此处“感梦”为动宾结构,意为“因笛声而引发梦境/感触”。在现代汉语中,该词使用频率较低,主要见于仿古文体、文学创作及学术研究语境中。


词语例句

典型用例: 1. 唐·白居易《长恨歌》:“悠悠生死别经年,魂魄不曾来入梦。”后世评注常以“感梦”释其情思绵长。 2. 宋·欧阳修《秋声赋》:“念谁为之戕贼,亦何恨乎秋声!”后人引申为“闻秋声而感梦悲秋”。 3. 清·蒲松龄《聊斋志异·阿宝》:“生自念偶通言语,梦中姬顾笑曰:‘痴生!’”此属“感梦”结构变体,强调现实与梦境互动。 4. 现代作家张爱玲《倾城之恋》:“她梦见自己站在海边,听见钟声——那是他走后的第一个春天。”文中可视为“感梦”的心理投射。 5. 当代学者陈寅恪论唐诗:“‘感梦’实为唐人精神世界与现实交感的媒介。”


近义反义

语义关联: - 近义词:入梦、托梦、梦感、神交、魂牵 - 反义词:醒觉、无梦、漠然、冷眼 - 辨析说明:“感梦”强调外界刺激引发内在梦境体验,与“托梦”(死者托意于生者)不同;与“神交”相比,更侧重个体主观感受而非超自然联系。


外语翻译

对应译法: - 英文:dream-induced emotion / emotionally triggered dream / dream as a response to feeling - 日文:夢を感じる(ゆめをかんじる) - 法文:rêve provoqué / émotion suscitant un rêve - 注:中文“感梦”作为固定搭配,在英译中常需根据上下文灵活处理,无法完全对应单一词汇,通常采用短语形式传达其复合语义。


文化学术

文化意义:在中国传统文化中,“感梦”承载了天人感应、心物交融的哲学观念。儒家视梦为“思虑所召”,道家则视为“气之游也”,佛教讲“梦是识变”,而民间信仰中更将梦视为神灵启示。唐宋以来,“感梦”常被用于政治隐喻(如“感梦求贤”)、爱情抒写(如“感梦相思”)及命运预示。在心理学发展史上,弗洛伊德虽未直接引用“感梦”一词,但其“梦的凝缩与移置”理论可解释此类现象——现实情感通过象征转化为梦境内容。


字源解析

构词理据:“感”字从“咸”从“心”,甲骨文象二人相向而立,表相互感应之义;小篆加“心”旁强化心理维度。《说文解字》:“感,动人心也。”引申为外界事物引起内心反应。“梦”字从“夕”从“瞢”,“夕”指夜晚,“瞢”表目不明,合指夜间恍惚所见幻象。段玉裁注:“凡寐而有见皆曰梦。”二者组合后,“感梦”即“心受外物而现幻象”,体现主客交互的认知机制。


现当代应用

现代语境:在当代文学创作中,“感梦”仍被用于营造诗意氛围,如白先勇小说《游园惊梦》即以戏曲触发回忆性梦境,暗合“感梦”结构。学术论文中,该词出现在民俗学、文艺心理学领域,用于分析集体记忆中的梦文化原型。此外,在网络文学与古风歌词中,“感梦”频繁出现,如方文山歌词:“旧信笺里字迹模糊,是谁感梦如初。”虽为艺术加工,但延续了古典修辞传统。


分字解释


※ "感梦"的意思解释、感梦是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。