jīngyǎ

精雅


拼音jīng yǎ
注音ㄐ一ㄥ 一ㄚˇ


基础信息

词性:形容词

释义:精致典雅,形容事物或风格优美而富有品位,常用于描述艺术品、服饰、居室、饮食等。

拼音:jīng yǎ

笔画数:“精”14画,“雅”12画

造词类型:联合式合成词(由“精”与“雅”并列构成)


引证典故

古籍出处:《晋书·文苑传·袁宏》载:“宏机神敏速,辞藻清丽,所著论、赋、颂、俫、书、檄凡数十篇,文翰粗举,多所不悉。然其才思通敏,尤善文藻,故时人称为‘袁丝’,亦号‘袁精雅’。”此“精雅”指文采之精炼高雅,虽非专词,但为后世所用提供语源支持。

宋代用例:周密《武林旧事》卷七记宫廷宴游:“陈设器皿皆用金玉精雅之物,香炉、花尊、玉壶、水晶帘,照耀夺目。”此处“精雅”指器物之精美雅致,体现皇家奢华与审美品位。

清代文献:《红楼梦》第四十一回中,贾母携众人游大观园,见“窗明几净,陈设精雅”,用以描绘居所之整洁高雅,凸显贵族生活之考究。


词语用法

语法功能:常作定语,修饰名词,如“精雅的瓷器”“精雅的园林”;偶作谓语或补语,如“这件衣裳做得十分精雅”。

感情色彩:褒义词,多用于赞美艺术、工艺、建筑、生活方式等方面的高尚品位。

搭配习惯:多与“陈设”“器物”“家具”“服饰”“菜肴”“文房四宝”等搭配,形成固定表达。

使用语境:适用于正式或文学性语境,常见于古典文学评论、博物馆解说、高端生活美学介绍等场合。


词语例句

例1:这件青花瓷瓶造型古朴,纹饰精雅,堪称明代官窑精品。

例2:她的旗袍剪裁合体,刺绣精雅,尽显东方女性的温婉气质。

例3:庭院中的太湖石叠山,配以翠竹幽兰,布局精雅,宛如一幅立体的山水画卷。

例4:这家老字号茶楼的点心不仅味道甘美,外形也做得极为精雅,令人不忍入口。

例5:他收藏的砚台材质温润,雕刻精雅,是文人书房中的上乘佳品。

例6:展厅内陈列的古琴皆为唐代遗珍,漆面光泽内敛,形制精雅,令人叹为观止。


近义反义

近义词:精致、典雅、华美、秀美、风雅、清雅、秀雅、雅致

反义词:粗俗、简陋、鄙陋、粗劣、粗率、庸俗、粗鄙

辨析说明:“精雅”强调“精细”与“文雅”的结合,比“精致”更重文化内涵,比“典雅”更具工艺美感;与“清雅”相比,“精雅”偏重外在形式之美,而“清雅”更侧重内在格调之淡远。


外语翻译

英文翻译:elegant and refined / exquisitely elegant / tasteful and delicate

日文翻译:精巧で雅な(きょうせいでみやびな)

法文翻译:élégant et raffiné

德文翻译:fein und edel / elegant und raffiniert


文化学术

美学内涵:“精雅”体现了中国传统审美中“文质彬彬”的理想境界——既重技艺之精工,又重精神之文雅,是士大夫阶层推崇的生活美学标准。在文人画中,“精雅”常指笔墨细腻而不失风骨,意境高远而不流于浮华。

工艺美术领域:明清时期的家具、瓷器、织绣等工艺常以“精雅”为评价标准,如紫檀木雕花椅、粉彩花鸟瓶、苏绣屏风等,皆因工艺精湛、纹样典雅而获此称誉。

现代应用延伸:当代中式生活美学复兴中,“精雅”被广泛用于描述新中式设计、茶道空间、园林复原等项目,成为连接传统与现代的文化符号。


字源解析

“精”字解析:“精”从米、青声,本义为“上等米”,引申为“纯粹”“细致”“完美”。甲骨文象谷物去壳后晶莹剔透之状,后引申至精神、精密等义。

“雅”字解析:“雅”本义为“正也”,指合乎规范、高尚。《说文解字》云:“楚乌也,一名鸒,秦谓之雅。”段玉裁注:“雅者,夏也,正也。”后专指文雅、高雅之意。

组合含义:“精”强调工艺的极致与材料的精良,“雅”强调风格的端庄与文化品位,二者结合,构成对高品质、高格调之物的综合评价。


现当代应用

文学影视:在现代汉语小说中,“精雅”仍被频繁使用以营造古典氛围,如白先勇《台北人》中对旧日风物的描写,常用“陈设精雅”凸显人物身份与时代变迁。

品牌命名:部分高端中式品牌以“精雅”为名,如“精雅轩”茶具、“精雅居”家具店,借古意提升产品格调。

展览解说:故宫博物院及各大博物馆在展品说明中广泛使用“精雅”一词,如“宋代定窑白瓷盘,釉色莹润,纹饰精雅”,增强观众对文物艺术价值的感知。

网络用语:在网络古风圈与汉服爱好者社群中,“精雅”常被用于评价服饰做工与文化还原度,成为一种亚文化审美标签。


分字解释


※ "精雅"的意思解释、精雅是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。