jiànxiá

健侠


拼音jiàn xiá
注音ㄐ一ㄢˋ ㄒ一ㄚˊ

繁体健俠

基础信息

词语名称:健侠

词性:复合名词,多用于形容兼具强健体魄与侠义精神之人,亦可作定语或主语使用。

拼音:jiàn xiá

构词方式:并列式复合词,“健”与“侠”意义互补,共同构成人物形象特质。


引证典故

古籍出处:“健侠”一词虽未见于先秦两汉主要典籍,但在明清小说及近代文献中偶有出现,常作为对豪士、义士的雅称。《水浒传》虽无直接用例,但其所塑造的梁山好汉多具“健而侠”之气质,后世评家常以“健侠之士”概括此类人物。

近现代引用:梁启超在《中国之武士道》一文中曾言:“今之所谓健侠者,非徒筋骨强壮而已,必兼怀济世之志。”此句将“健侠”提升为民族精神象征,赋予其现代政治意涵。


词语用法

语法功能:“健侠”在现代汉语中主要作名词性成分,可用于主语(如“健侠之风渐兴”)、宾语(如“崇尚健侠精神”),亦可作定语修饰人物(如“健侠少年”)。

语义倾向:褒义色彩浓厚,强调身体强健与社会责任感并重,常用于赞扬具有正义感、勇武且乐于助人的个体或群体。


词语例句

1. 这位退役运动员虽已年过四十,仍保持着健侠风范,每逢社区活动必挺身相助。

2. 武侠小说中的主角往往集健侠于一身,既有超凡武艺,又坚守江湖道义。

3. 学校倡导学生培养健侠品质,鼓励他们不仅锻炼体魄,更要学会关心他人。

4. 在那个动荡年代,许多民间义士以健侠之名行扶危济困之事,成为百姓心中的英雄。

5. 他虽出身贫寒,却自幼习武,心怀正义,堪称当代青年眼中的健侠典范。


近义反义

近义词:侠义之士、豪侠、义勇、刚毅仁勇、仗义疏财之人

反义词:怯懦之徒、自私自利者、无信无义之人、羸弱无能之辈

辨析说明:“健侠”较“侠义”更突出身体素质,较“义勇”更具文学意象,是融合体格与道德的理想人格表述。


外语翻译

英语:physically strong and morally courageous individual / valiant hero with martial prowess and chivalrous spirit

日语:健侠(けんきょう)— 汉字直译,但较少独立使用;可对应「筋肉質な侠客」(体格健壮的侠客)

法语:homme fort et justicier / héros vigoureux et intrépide

德语:sportlich tapferer Rittertypus


文化学术

儒家思想关联:“健侠”理念暗合儒家“文质彬彬,然后君子”的理想人格,强调外在强健(质)与内在仁义(文)的统一。

武侠文化内核:在中国通俗文化中,“健侠”是武侠精神的浓缩表达,体现“为国为民,侠之大者”的价值取向,尤以金庸、古龙作品为代表。

体育伦理延伸:当代体育教育亦借鉴此概念,提倡“体魄健康、品格健全”的全面育人观,使“健侠”超越传统范畴,进入现代素质教育话语体系。


字源解析

“健”字溯源:《说文解字》:“健,伉也。”本义为强有力,引申为健康、敏捷。《周易·乾卦》:“天行健,君子以自强不息。”赋予其哲学内涵。

“侠”字溯源:《说文》:“侠,俜也。”段玉裁注:“持人命者,谓能为人排患释难。”原指仗义助人者,后演变为武侠、游侠之义。

合成逻辑:二字结合,形成“形神兼备”的人格理想——既有“健”之物质基础,又有“侠”之道德高度,构成中国传统精英形象的缩影。


现当代应用

教育领域:部分中学推行“健侠少年”评选制度,表彰德智体美劳全面发展且热心公益的学生。

体育宣传:健身品牌广告语常用“做自己的健侠”,融合力量训练与自我超越的精神追求。

网络语境:社交媒体上“今日健侠打卡”话题兴起,年轻人分享晨跑、志愿服务等体现“健+侠”双重行为的内容。

影视动漫:国产动画《秦时明月》中,盖聂、卫庄等角色常被观众称为“健侠”,因其兼具高超剑术与复杂道义抉择。


分字解释


※ "健侠"的意思解释、健侠是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。