首页汉语词典侠肝义胆侠肝义胆的意思
xiágānyìdăn

侠肝义胆


拼音xiá gān yì dăn
注音ㄒㄧㄚˊ ㄍㄢ ㄧˋ ㄉㄢˇ

词类成语
成语解释侠肝义胆
繁体俠肝義膽



基础信息

拼音:xiá gān yì dǎn

注音:ㄒㄧㄚˊ ㄍㄢ ㄧˋ ㄉㄢˇ

词性:成语

结构:并列结构

基本释义:形容人具有侠义的心肠和肝胆,指见义勇为、舍己助人的豪迈气概。


引证解释

古代文献:清代小说《三侠五义》中多次出现类似表述,如“侠肝义胆,赤心忠胆”,用以形容侠客的豪迈品格。

现代辞书:《汉语大词典》释为“指侠义的心肠和肝胆,形容人讲义气、有勇气”。


国语辞典

释义:指人具有豪侠的肝、义士的胆,比喻见义勇为、扶危济困的品格。

用法说明:多用于褒义语境,常与“英雄豪杰”“江湖义气”等词连用。


词语用法

语法功能:多作定语、谓语,如“他真是个侠肝义胆的好汉”。

搭配对象:常与人物名词搭配(如侠客、义士),或与行为动词连用(如“展现侠肝义胆”)。

语体色彩:书面语与口语通用,带有古典文学色彩。


词语例句

1. 这位老镖师一生侠肝义胆,护送商队从未失手。

2. 在洪水肆虐时,他侠肝义胆地跳入激流救起落水儿童。

3. 小说中的主角虽出身寒微,却有一副侠肝义胆。

4. 他这般侠肝义胆的举动,赢得了乡邻们的敬重。

5. 面对强权压迫,他毅然挺身而出,尽显侠肝义胆。


近义词反义词

近义词:见义勇为、拔刀相助、义薄云天、赤胆忠心

反义词:见利忘义、胆小如鼠、狼心狗肺、忘恩负义


外语翻译

英语:chivalrous and righteous spirit

日语:侠気と義胆(きょうきとぎたん)

法语:foi chevaleresque et courage righteous


学术扩展

语义演变:原为“侠肝”与“义胆”的并列短语,明代后逐渐固化成语,强化了武侠文化中的道德内核。

认知语言学分析:通过“肝”“胆”的器官隐喻,将抽象道德具象化为生理特质,符合汉语“身心合一”的认知模式。


字形结构

单字解析:“侠”从人夹声,本指仗义之人;“肝”“胆”均为形声字,借指勇气与诚心;“义”从羊我声,象征公正合宜的行为。


音韵演变

中古音系:“侠”见母帖韵(入声),“肝”见母寒韵(平声),“义”疑母寘韵(去声),“胆”端母敢韵(上声)。

现代音变:入声消失,“侠”归阳平,四字形成“阳平-阴平-去声-上声”的声调组合。


文化内涵

武侠精神:承载中国武侠文化中“替天行道”的伦理观,与墨家“兼爱”思想一脉相承。

社会伦理:体现传统社会对“义”的价值推崇,强调个人对正义的自觉担当。


成语接龙

胆大包天 → 天经地义 → 义无反顾 → 顾全大局 → 局促不安


词语辨析

与“见义勇为”区别:前者侧重品格特质,后者强调行为表现;“侠肝义胆”更具文学色彩,“见义勇为”更近法律用语。

易混词:“赤胆忠心”偏重忠诚,“侠肝义胆”强调正义,二者有君臣伦理与江湖道义的不同取向。


网络用法

当代语境:在社交平台常用于赞美抗疫英雄、消防员等群体,如“致敬逆行者,你们是真正的侠肝义胆”。

游戏应用:成为武侠类游戏角色属性标签,如《剑网3》中“侠肝义胆”成就系统。


教学应用

教学设计:可组织学生对比中西“英雄”概念,通过《水浒传》选段分析“侠肝义胆”的具体表现。

能力培养:引导学生用该成语创作微型小说,强化对中华传统美德的理解。


相关典故

《史记·游侠列传》:郭解“振人之命,不矜其功”的事迹,可视为侠肝义胆的早期典范。

《三侠五义》典故:白玉堂夜闯开封府、展昭守护包拯等情节,生动演绎了侠肝义胆的精神内核。


现代应用

媒体用语:《人民日报》曾用“新时代的侠肝义胆”赞誉扶贫干部。

品牌命名:某中医药企业以“侠肝义胆”命名护肝产品,借文化符号传递健康理念。



※ "侠肝义胆"的意思解释、侠肝义胆是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。